Kim Sang Jin, Lee Kyung Soo, Ryu Young Hoon, Yoon Young Cheol, Choe Kyu Ok, Kim Tae Sung, Sung Ki Jun
Department of Diagnostic Radiology, Yonsei University College of Medicine, YongDong Severance Hospital, Seoul 135-270, Korea.
AJR Am J Roentgenol. 2003 May;180(5):1251-4. doi: 10.2214/ajr.180.5.1801251.
The aim of our study was to evaluate the usefulness of the reversed halo sign on high-resolution CT in the diagnosis of cryptogenic organizing pneumonia.
Between 1996 and 2001, we saw 31 patients with biopsy-proven cryptogenic organizing pneumonia. During the same period, we also saw 30 patients with non-cryptogenic organizing pneumonia diseases, from which cryptogenic organizing pneumonia should be differentiated: Wegener's granulomatosis (n = 14), diffuse bronchioloalveolar carcinoma (n = 10), chronic eosinophilic pneumonia (n = 5), and Churg-Strauss syndrome (n = 1). Two independent observers analyzed CT findings and recorded how frequently the so-called reversed halo sign (central ground-glass opacity and surrounding air-space consolidation of crescentic and ring shape) was seen on high-resolution CT.
The most common patterns of parenchymal abnormalities of cryptogenic organizing pneumonia were ground-glass opacity (28/31 patients, 90%) and consolidation (27/31, 87%). The ground-glass opacity pattern showed random distribution, and the consolidation pattern showed subpleural or peribronchovascular (20/27 patients, 74%) distribution with predominance in the middle or lower lung zone. The reversed CT halo sign was seen in six (19%) of 31 patients with cryptogenic organizing pneumonia and in none of the patients with the diseases that needed to be differentiated from cryptogenic organizing pneumonia on CT.
The reversed halo sign, although seen only in one fifth of patients with the disease, appears relatively specific to make a diagnosis of cryptogenic organizing pneumonia on CT.
本研究旨在评估高分辨率CT上的反晕征对隐源性机化性肺炎的诊断价值。
1996年至2001年间,我们诊治了31例经活检证实的隐源性机化性肺炎患者。同期,我们还诊治了30例非隐源性机化性肺炎疾病患者,这些疾病需要与隐源性机化性肺炎相鉴别:韦格纳肉芽肿(14例)、弥漫性细支气管肺泡癌(10例)、慢性嗜酸性粒细胞性肺炎(5例)和变应性肉芽肿性血管炎(1例)。两名独立观察者分析CT表现,并记录在高分辨率CT上所谓的反晕征(中央磨玻璃影及周围新月形或环形气腔实变)出现的频率。
隐源性机化性肺炎最常见的实质异常表现为磨玻璃影(28/31例患者,90%)和实变(27/31例,87%)。磨玻璃影表现为随机分布,实变表现为胸膜下或支气管血管周围分布(20/27例患者,74%),以下肺或中肺野为主。31例隐源性机化性肺炎患者中有6例(19%)出现反晕征,而在需要与隐源性机化性肺炎进行CT鉴别诊断的疾病患者中均未出现。
反晕征虽然仅在五分之一的患者中出现,但在CT上对隐源性机化性肺炎的诊断似乎具有相对特异性。