Gradaus Rainer, Breithardt Günter, Böcker Dirk
Medizinische Klinik und Poliklinik C (Kardiologie und Angiologie), Universitätsklinikum Münster, D-48129 Münster, Germany.
Pacing Clin Electrophysiol. 2003 Feb;26(2 Pt 1):649-57. doi: 10.1046/j.1460-9592.2003.00112.x.
The treatment of ventricular tachyarrhythmias has changed over the last 10 years. Implantable cardioverter defibrillators (ICDs), once used only as a last resort therapy, have now become the treatment of choice. This change occurred before the first results of randomized studies on ICD therapy in patients with life-threatening ventricular tachyarrhythmias were published by the end of 1997. Technological advances of ICD therapy, in particular the development of transvenous leads, were to a large extent responsible for this change. Modern leads are characterized by their multilumen design that incorporates straight wires and coiled conductors into a single electrode body. Conductors and insulation are sheathed with additional insulation layers. The most frequently used insulating materials are silicone, polyurethane, and fluoropolymers. Lead failures are an important complication of ICD therapy. Fractured conductors, compression, creeping, or insulation defects from abrasion can cause such lead dysfunctions. Chronically implanted leads will inevitably have an increased risk of failure due to defects despite all technological advances. In the light of improving survival figures in patients with ventricular tachyarrhythmias and increasing numbers of ICD implantations, lead failures are becoming a clinical problem of ever increasing importance. Therefore, the question of which lead types necessitate extraction when a certain failure occurs and which leads can be left in place. Despite continuous improvements in lead extraction systems and growing experience in their use, the extraction of any pacemaker or ICD lead is associated with some risk of complications.
在过去10年中,室性快速心律失常的治疗方法发生了变化。植入式心脏复律除颤器(ICD),曾经仅作为最后的治疗手段,现在已成为首选治疗方法。这一变化发生在1997年底关于危及生命的室性快速心律失常患者ICD治疗的随机研究首次结果发表之前。ICD治疗的技术进步,特别是经静脉导线的发展,在很大程度上促成了这一变化。现代导线的特点是其多腔设计,将直导线和螺旋形导体整合到单个电极体中。导体和绝缘层外包有额外的绝缘层。最常用的绝缘材料是硅酮、聚氨酯和含氟聚合物。导线故障是ICD治疗的一个重要并发症。导体断裂、压缩、蠕动或因磨损导致的绝缘缺陷都可能导致此类导线功能障碍。尽管有所有技术进步,但长期植入的导线由于缺陷不可避免地会有更高的故障风险。鉴于室性快速心律失常患者的生存率提高以及ICD植入数量增加,导线故障正成为一个日益重要的临床问题。因此,当发生某种故障时,哪些类型的导线需要拔除,哪些导线可以留在原位,就成了问题。尽管导线拔除系统不断改进且使用经验不断增加,但任何起搏器或ICD导线的拔除都伴随着一定的并发症风险。