Chung Sung Hee, Heimbürger Olof, Stenvinkel Peter, Wang Tao, Lindholm Bengt
Division of Baxter Novum, Department of Clinical Science, Karolinska Institute, Huddinge University Hospital, Stockholm, Sweden.
Perit Dial Int. 2003 Mar-Apr;23(2):174-83.
To evaluate the possible associations between peritoneal transport rate (PTR), fluid removal, inflammation, and nutritional status in patients treated with peritoneal dialysis (PD) for more than 6 months, and the impact of these factors on subsequent patient survival.
A prospective study of 82 PD patients (48 males) that had been treated with PD more than 6 months. Based on the dialysate-to-plasma creatinine ratio at 4 hours of dwell (D/P Cr; mean +/- 1 SD), the patients were classified as having a high (H), high-average (HA), low-average (LA), or low (L) PTR.
Single PD unit in a university hospital.
The PTR, evaluation of adequacy of dialysis and nutritional status, and biochemical analyses were assessed at 10.8 +/- 2.8 months after the start of PD.
Compared to L and LA (L/LA) transporters, H and HA (H/HA) transporters had increased dialysate protein loss, glucose absorption from dialysate, and peritoneal creatinine clearance (CCr), and decreased night ultrafiltration volume and total Kt/V urea. However, nutritional variables, 24-hour total fluid removal (TFR), total CCr, and residual renal function were not significantly different between the two groups. The 24-hour TFR correlated significantly with D/P Cr (rho = -0.25), mean arterial pressure (rho = -0.23), serum albumin (rho = 0.25), normalized protein equivalent of total nitrogen appearance (rho = 0.34), lean body mass (LBM) calculated from creatinine kinetics (rho = 0.41), total Kt/N urea (rho = 0.42), and total CCr (rho = 0.30). The group with serum C-reactive protein (sCRP) > or = 10 mg/L had a higher proportion of patients with reduced (< 1,000 mL) TFR compared to the group with sCRP < 10 mg/L (38% vs 16%, p = 0.04). Two-year patient survival rates from the time of the assessment were not different between the different transport groups (78% vs 73% for H/HA and L/LA, p = 0.99). Upon Cox proportional hazards multivariate analysis, age and high sCRP were independent predictors of mortality.
This study shows that, in a selected group of prevalent PD patients assessed after more than 6 months of PD therapy, (1) inflammation was an independent predictor for mortality; (2) reduced TFR was associated with impaired nutritional status, decreased small solute clearance, and inflammation; and (3) peritoneal transport status was not significantly associated with nutritional status and was not associated with subsequent patient survival. These results indicate that a high peritoneal solute transport rate, as such, should not be regarded as a relative contraindication for PD. Instead, the results suggest that more attention should be given to inflammation and inadequate fluid removal as predictors of mortality in PD patients.
评估接受腹膜透析(PD)超过6个月的患者腹膜转运率(PTR)、液体清除、炎症和营养状况之间的可能关联,以及这些因素对患者后续生存的影响。
对82例接受PD超过6个月的患者(48例男性)进行前瞻性研究。根据4小时留腹时透析液与血浆肌酐比值(D/P Cr;均值±1标准差),将患者分为高(H)、高平均(HA)、低平均(LA)或低(L)PTR组。
大学医院的单个PD单元。
在PD开始后10.8±2.8个月评估PTR、透析充分性和营养状况评估以及生化分析。
与L和LA(L/LA)转运者相比,H和HA(H/HA)转运者的透析液蛋白丢失、透析液葡萄糖吸收和腹膜肌酐清除率(CCr)增加,夜间超滤量和总Kt/V尿素降低。然而,两组之间的营养变量、24小时总液体清除量(TFR)、总CCr和残余肾功能无显著差异。24小时TFR与D/P Cr(rho = -0.25)、平均动脉压(rho = -0.23)、血清白蛋白(rho = 0.25)、总氮出现的标准化蛋白当量(rho = 0.34)、根据肌酐动力学计算的瘦体重(LBM)(rho = 0.41)、总Kt/N尿素(rho = 0.42)和总CCr(rho = 0.30)显著相关。血清C反应蛋白(sCRP)≥10 mg/L组与sCRP < 10 mg/L组相比,TFR降低(< 1,000 mL)的患者比例更高(38%对16%,p = 0.04)。不同转运组从评估时起的两年患者生存率无差异(H/HA组与L/LA组分别为78%对73%,p = 0.99)。经Cox比例风险多因素分析,年龄和高sCRP是死亡的独立预测因素。
本研究表明,在一组接受PD治疗超过6个月后评估的特定腹膜透析患者中,(1)炎症是死亡的独立预测因素;(2)TFR降低与营养状况受损、小分子溶质清除减少和炎症相关;(3)腹膜转运状态与营养状况无显著关联,也与患者后续生存无关。这些结果表明,高腹膜溶质转运率本身不应被视为PD的相对禁忌证。相反,结果提示应更多关注炎症和液体清除不足作为PD患者死亡的预测因素。