Diamond Jared, Bellwood Peter
Department of Geography, University of California, Los Angeles, CA 90095-1524, USA.
Science. 2003 Apr 25;300(5619):597-603. doi: 10.1126/science.1078208.
The largest movements and replacements of human populations since the end of the Ice Ages resulted from the geographically uneven rise of food production around the world. The first farming societies thereby gained great advantages over hunter-gatherer societies. But most of those resulting shifts of populations and languages are complex, controversial, or both. We discuss the main complications and specific examples involving 15 language families. Further progress will depend on interdisciplinary research that combines archaeology, crop and livestock studies, physical anthropology, genetics, and linguistics.
自冰河时代末期以来,人类种群最大规模的迁移和替代是由全球粮食生产在地理上的不均衡发展所导致的。由此,第一批农耕社会相较于狩猎采集社会获得了巨大优势。但由此产生的大多数人口和语言迁移情况都很复杂,存在争议,或两者皆有。我们讨论了涉及15个语系的主要复杂情况和具体例子。进一步的进展将取决于结合考古学、作物与畜牧研究、体质人类学、遗传学和语言学的跨学科研究。