Aisenbrey S, Lafaut B A, Reynders S, Szurman P, Grisanti S, Vanden Broecke C, Walter P, Bartz-Schmidt K U
Department of Vitreo-Retinal Surgery, Center of Ophthalmology, University of Cologne, Cologne, Germany.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2003 Apr;241(4):269-76. doi: 10.1007/s00417-003-0634-8. Epub 2003 Mar 22.
To analyze the histopathology of choroidal neovascularization after external beam radiotherapy in age-related macular degeneration.
A retrospective non-case-matched comparative histopathologic study. The histoarchitecture of nine surgically removed subretinal specimens from nine patients that had undergone external beam radiotherapy for exudative age-related macular degeneration was studied. Seven patients had received 20 Gy in 10 fractions and two 15 Gy in 5 fractions with an average time interval between radiotherapy and surgical extraction of 14 months (range 3-28). A consecutive series of classic, mixed and occult choroidal neovascular membranes served as controls.
Clinical findings. Radiation-associated choroidal neovasculopathy was angiographically suspected in four patients: a coarse net of vessels on fluorescein angiography developing at the border of previously irradiated choroidal neovascularization was observed in three patients; blebs at the margin of a plaque on indocyanine green angiography were observed in two patients. Pathological findings. Diffuse drusen as well as intra-Bruch's fibrovascular tissue was found in all irradiated specimens. In four specimens an edematous vascularized layer was seen between diffuse drusen and normal-appearing intra-Bruch's fibrovascular tissue. This lesion was not found in the control specimens. A particular correlation for the bleb lesion was not recognized.
The appearance of an edematous subretinal pigment epithelial vascularized layer between diffuse drusen and normal-appearing fibrovascular tissue in four of nine irradiated membranes may be secondary to previous irradiation. It may correlate with the unusual exudative manifestations observed after external beam radiotherapy.
分析年龄相关性黄斑变性患者接受外照射放疗后脉络膜新生血管形成的组织病理学特征。
一项回顾性非病例对照比较组织病理学研究。对9例接受外照射放疗治疗渗出性年龄相关性黄斑变性患者手术切除的9个视网膜下标本的组织结构进行研究。7例患者接受了10次分割共20 Gy的照射,2例患者接受了5次分割共15 Gy的照射,放疗与手术摘除之间的平均时间间隔为14个月(范围3 - 28个月)。一系列连续的典型、混合型和隐匿型脉络膜新生血管膜作为对照。
临床发现。4例患者血管造影怀疑有放疗相关脉络膜新生血管病变:3例患者在荧光素血管造影中观察到在先前照射的脉络膜新生血管边界处出现粗大血管网;2例患者在吲哚菁绿血管造影中观察到斑块边缘有小泡。病理发现。在所有照射标本中均发现弥漫性玻璃膜疣以及布鲁赫膜内纤维血管组织。4个标本在弥漫性玻璃膜疣与外观正常的布鲁赫膜内纤维血管组织之间可见水肿性血管化层。对照标本中未发现此病变。未发现小泡病变有特定相关性。
9个照射标本中有4个在弥漫性玻璃膜疣与外观正常的纤维血管组织之间出现视网膜下色素上皮水肿性血管化层,可能继发于先前的照射。它可能与外照射放疗后观察到的异常渗出表现相关。