Rodríguez Estefanía, Peña Aránzazu, Sánchez Raya Aniceto J, Campos Mercedes
Estación Experimental del Zaidín, CSIC. C/Profesor Albareda, E-18008, Granada, Spain.
Chemosphere. 2003 Jul;52(1):127-34. doi: 10.1016/S0045-6535(03)00184-X.
Field tests were made for the control of an olive insect pest, the olive bark beetle, Phloeotribus scarabaeoides (Col: Scolytidae), using the pyrethroid insecticide deltamethrin (D) and this insecticide combined with ethylene (D+E), an attractant of the olive bark beetle. The tests were run in olive orchards in the provinces of Granada and Jaén (Andalusia, southern Spain), treating several olive rows so as to create a barrier effect to control the pest attack. The main objective was to evaluate the arthropod fauna affected by these treatments. The different taxa captured have been separated in three different trophic groups: parasitoids, predators and phytophagous. A knock-down effect was found during the first dates in all the functional groups in all cases. The results showed the following trend in arthropod abundance: D+E>D>C. This trend was significant (p<0.05) for predators and phytophagous insects in both zones. The parasitoids of Prays oleae (Lep.: Plutellidae), a major olive pest, were most affected by the treatments, together with several groups of predators such as ants, cantharids, coccinellids and mirids. Data from the captures show the need to determine the optimum time for insecticide application in order to minimise its effect on beneficial insect populations.
进行了田间试验,以控制一种橄榄害虫——橄榄树皮甲虫(Phloeotribus scarabaeoides,鞘翅目:小蠹科),使用拟除虫菊酯类杀虫剂溴氰菊酯(D)以及这种杀虫剂与乙烯(D + E)的组合,乙烯是橄榄树皮甲虫的一种引诱剂。试验在西班牙南部安达卢西亚的格拉纳达省和哈恩省的橄榄园中进行,对几排橄榄树进行处理,以形成屏障效应来控制害虫侵袭。主要目的是评估受这些处理影响的节肢动物区系。捕获的不同分类群被分为三个不同的营养组:寄生蜂、捕食者和植食性动物。在所有情况下,在最初几天所有功能组中都发现了击倒效应。结果表明节肢动物丰度呈现以下趋势:D + E > D > 对照。在两个区域中,捕食者和植食性昆虫的这种趋势都很显著(p < 0.05)。主要的橄榄害虫油橄榄巢蛾(鳞翅目:菜蛾科)的寄生蜂以及几组捕食者,如蚂蚁、花萤、瓢虫和盲蝽,受处理的影响最大。捕获数据表明需要确定杀虫剂的最佳施用时间,以尽量减少其对有益昆虫种群的影响。