Ikegami Fumio, Fujii Yuichi, Ishihara Kazuhisa, Satoh Tetsuo
Graduate School of Pharmaceutical Sciences, Chiba University, Yayoi-cho 1-33, Inage-ku, Chiba 263-8522, Japan.
Chem Biol Interact. 2003 Jun 15;145(3):235-50. doi: 10.1016/s0009-2797(03)00004-8.
Among 210 medicinal prescriptions used in present-day Japan, the clinical uses and the acute, chronic and mutagenic toxicity study of 16 Kampo (Japanese herbal) medicines are summarized. These Kampo medicines are classified into two categories; eight prescriptions containing Bupleurum root (Bupleurum falcatum L.) such as Sho-saiko-to and Saiko-keishi-to, and eight prescriptions not containing Bupleurum root such as Juzen-taiho-to and Ninjin-yoei-to. Studies of some potential interaction between herbal medicine and western drugs are also described.
在当今日本使用的210种药用处方中,总结了16种汉方药(日本草药)的临床用途以及急性、慢性和致突变毒性研究。这些汉方药分为两类:八味含有柴胡(Bupleurum falcatum L.)的方剂,如小柴胡汤和柴胡桂枝汤;八味不含柴胡的方剂,如十全大补汤和人参养荣汤。还描述了一些草药与西药之间潜在相互作用的研究。