Gimeno Adelantado J V, Ferrer Eres M A, Valle Algarra F M, Peris Vicente J, Bosch Reig F
Department of Analytical Chemistry, Faculty of Chemistry, University of Valencia, C/ Dr. Moliner 50, 46100, Burjassot, Valencia, Spain.
Anal Bioanal Chem. 2003 Apr;375(8):1161-8. doi: 10.1007/s00216-003-1781-9. Epub 2003 Mar 5.
This work is the archaeometric study of the different types of materials recovered in the same excavation or archaeological dig (which makes it possible to accurately date the remains found) on the island of Ibiza (Spain). The samples found belong only to the phase of iron forging and span a very wide historical period from the 6th to the 18th century, including the Islamic period. Scanning Electron Microscopy (SEM) is proposed to observe the images obtained of the surfaces of the samples, in order to study the topographical, morphological and microstructural characteristics providing information on the materials contained in the samples. It also permits chemical analysis of the elements in the sample using X-ray Microanalysis (SEM/EDX), which provides both qualitative and semi-quantitative information on the elements in the sample. The archaeometric results suggest that the sole use of the area studied was as a forge workshop over a long period of time. The slag studied show that no reduction or refining activities took place in the area. However, in this forge, pieces of other metals were also produced, especially bronze alloys, polymetallism being a common characteristic throughout history.
这项工作是对在西班牙伊维萨岛同一考古发掘中出土的不同类型材料进行的考古测量研究(这使得准确测定所发现遗迹的年代成为可能)。所发现的样本仅属于铁器锻造阶段,跨越了从公元6世纪到18世纪的很长一段历史时期,包括伊斯兰时期。本文提出使用扫描电子显微镜(SEM)来观察所获得的样本表面图像,以便研究其地形、形态和微观结构特征,从而获取样本所含材料的相关信息。它还允许使用X射线微分析(SEM/EDX)对样本中的元素进行化学分析,该分析可为样本中的元素提供定性和半定量信息。考古测量结果表明,在很长一段时间内,所研究区域仅用作锻造车间。所研究的炉渣表明该区域未进行还原或精炼活动。然而,在这个锻造场中,也生产了其他金属制品,尤其是青铜合金,多金属性是贯穿历史的一个共同特征。