The increasing incidence of invasive aspergillosis, a life-threatening infection in immunocompromised patients, emphasizes the need to improve the diagnostic tools for this disease. We established a LightCycler-based real-time PCR assay to detect and quantify rapidly, specifically, and sensitively Aspergillus fumigatus DNA in both bronchoalveolar lavage (BAL) and blood samples from high-risk patients. The primers and hybridization probes were derived from an A. fumigatus-specific sequence of the mitochondrial cytochrome b gene. The assay is linear in the range between 13.2 fg and 1.3 ng of A. fumigatus DNA, corresponding to 3 to 300,000 CFU per ml of BAL fluid or blood. No cross-amplification was observed with human DNA or with the DNA of fungal or bacterial pathogens. For clinical evaluation we investigated 10 BAL samples from nine neutropenic patients with malignant hematological diseases and 12 blood samples from seven neutropenic patients with malignant hematological diseases. Additionally, we tested one blood sample and one BAL sample from each of two neutropenic patients. In order to characterize the validity of the novel PCR assay, only samples that had shown positive results by a previously described sensitive and specific nested PCR assay were tested. Twelve of 12 BAL samples and 6 of 14 blood samples gave positive results by the LightCycler PCR assay. Eight of 14 blood samples gave negative results by the novel method. The LightCycler PCR-mediated quantification of the fungal burden showed 15 to 269,018 CFU per ml of BAL sample and 298 to 104,114 CFU per ml of blood sample. Twenty of 20 BAL samples and 50 of 50 blood samples from subjects without evidence of invasive pulmonary aspergillosis (IPA) were PCR negative. Compared to a previously described nested PCR assay, these preliminary data for the novel real-time PCR assay indicate a less sensitive rate of detection of IPA in high-risk patients, but the assay may be valuable for quantification of the fungal burden in individual clinical samples.