Mayhew T M, Brotherton L, Holliday E, Orme G, Bush P G
Centre for Integrated Systems Biology and Medicine, School of Biomedical Sciences, Queen's Medical Centre, University of Nottingham, Nottingham, UK.
Placenta. 2003 May;24(5):501-9. doi: 10.1053/plac.2002.0943.
Smoking during pregnancy perturbs maternal haemostasis via activated coagulation which could include greater coagulation (fibrin-type fibrinoid deposition) in the placental intervillous space. This might affect intervillous haemodynamics and transport of oxygen and nutrients to the fetus. Fibrin deposits could influence the sizes and numbers of intervillous spaces ('pores') and perivillous fibrin could reflect changes in the nature or activity of trophoblast. Here, we test whether or not smoking is associated with differences in the composition of villous trophoblast, the amounts and patterns of fibrin and, hence, the dimensions and numbers of intervillous pores. Random samples of placentae were taken from pregnancies classified according to smoking status (non-smokers, light smokers, heavy smokers). Stereology was used to estimate volumes of intervillous space and fibrin, test for differences in trophoblast composition and patterns of fibrin deposition at the villous surface, and determine the impact of deposits on the mean volumes and theoretical numbers of intervillous pores. No group differences were found in total volumes or surfaces of trophoblast or total volume of intervillous fibrin. However, the total surfaces of syncytial knots declined in smokers and the surfaces of syncytial bridges increased. Particularly in heavy smokers, this was associated with reduced deposits of perivillous fibrin at syncytial knots. In all placentae, the greatest deposits occurred where there was trophoblast denudation. Little fibrin was seen on thin regions of syncytium. Regardless of smoking status, intervillous fibrin reduced intervillous pore size and increased pore number. However, heavy smokers had larger pores. Reductions in syncytial knots are consistent with reports that smoking reduces the incidence of trophoblast apoptosis whilst increases in syncytial bridges are consistent with enhanced branching angiogenesis. Results confirm that perivillous fibrin accumulates preferentially at denudation sites. They also suggest that smoking perturbs the normal pattern of fibrin deposition, that the impact is greater in heavy smokers and that the placental site is privileged or active in terms of fibrinolytic or anti-coagulatory activity. This activity seems to reside in thin regions of syncytium.
孕期吸烟会通过激活凝血过程扰乱母体止血功能,这可能包括胎盘绒毛间隙中出现更多的凝血现象(纤维蛋白样纤维蛋白沉积)。这可能会影响绒毛间隙的血流动力学以及氧气和营养物质向胎儿的输送。纤维蛋白沉积可能会影响绒毛间隙(“孔隙”)的大小和数量,而绒毛周围的纤维蛋白可能反映滋养层性质或活性的变化。在此,我们测试吸烟是否与绒毛滋养层的组成差异、纤维蛋白的数量和模式差异相关,进而与绒毛间隙孔隙的大小和数量差异相关。根据吸烟状况(非吸烟者、轻度吸烟者、重度吸烟者)对妊娠进行分类,从这些妊娠中随机抽取胎盘样本。采用体视学方法估计绒毛间隙和纤维蛋白的体积,检测滋养层组成和绒毛表面纤维蛋白沉积模式的差异,并确定沉积物对绒毛间隙孔隙平均体积和理论数量的影响。在滋养层的总体积或总表面积以及绒毛间隙纤维蛋白的总体积方面,未发现组间差异。然而,吸烟者合体结节的总表面积减少,合体桥的表面积增加。特别是在重度吸烟者中,这与合体结节处绒毛周围纤维蛋白沉积减少有关。在所有胎盘中,纤维蛋白沉积最多的部位是滋养层剥脱处。在合体滋养层较薄的区域几乎看不到纤维蛋白。无论吸烟状况如何,绒毛间隙纤维蛋白都会减小绒毛间隙孔隙大小并增加孔隙数量。然而,重度吸烟者的孔隙更大。合体结节的减少与吸烟降低滋养层细胞凋亡发生率的报道一致,而合体桥的增加与分支血管生成增强一致。结果证实绒毛周围纤维蛋白优先在剥脱部位积聚。它们还表明吸烟扰乱了纤维蛋白沉积的正常模式,重度吸烟者受到的影响更大,并且胎盘部位在纤维蛋白溶解或抗凝活性方面具有特殊地位或活性。这种活性似乎存在于合体滋养层较薄的区域。