Ellis Ronald J, Childers Meredith E, Zimmerman Joshua D, Frost Simon D W, Deutsch Reena, McCutchan J Allen
Department of Neurosciences and HIV Neurobehavioral Research Center, University of California San Diego, San Diego, CA 92103, USA.
J Infect Dis. 2003 Jun 1;187(11):1818-21. doi: 10.1086/375152. Epub 2003 May 15.
To characterize, over time, cerebrospinal fluid (CSF) virus-load change in clinically stable patients, human immunodeficiency virus (HIV)-1 RNA levels were measured in serial CSF samples and in plasma samples obtained, during periods of 20 days-6 years, from 17 HIV-infected individuals not receiving antiretroviral treatment. Longitudinal trends were analyzed by linear regression and restricted maximum-likelihood techniques. CSF HIV-1 RNA levels varied within a restricted range (+/-0.5 log(10) copies/mL) around each subject-specific mean. Although 16 of the 17 subjects had CSF slopes not significantly different from zero, slopes that were more positive were associated with lower CD4 counts. In an individual patient, a CSF virus-load change >0.5 log(10) copies/mL may be clinically significant. Furthermore, our data suggest that, if the CSF virus load reflects the size of the reservoir of infected cells in the central nervous system, this reservoir may increase in those individuals with advanced immunosuppression but is stable, over several years, in patients without AIDS.
为了长期表征临床稳定患者的脑脊液(CSF)病毒载量变化,在20天至6年期间,对17名未接受抗逆转录病毒治疗的HIV感染个体的系列脑脊液样本和血浆样本进行了人类免疫缺陷病毒(HIV)-1 RNA水平检测。通过线性回归和限制最大似然技术分析纵向趋势。脑脊液HIV-1 RNA水平在每个个体特异性均值周围的有限范围内(±0.5 log₁₀拷贝/毫升)变化。虽然17名受试者中有16名的脑脊液斜率与零无显著差异,但较正的斜率与较低的CD4细胞计数相关。在个体患者中,脑脊液病毒载量变化>0.5 log₁₀拷贝/毫升可能具有临床意义。此外,我们的数据表明,如果脑脊液病毒载量反映中枢神经系统中受感染细胞库的大小,那么在免疫抑制严重的个体中这个库可能会增加,但在没有艾滋病的患者中,数年内是稳定的。