Health Devices. 2003 Mar;32(3):109-17.
Mercury-based devices have a long history of use in the healthcare setting. However, mercury poses a significant occupational and environmental exposure hazard. In recognition of this hazard, the American Hospital Association and the U.S. Environmental Protection Agency have set a goal to eliminate mercury in healthcare by 2005. As a result, healthcare facilities are now under increasing pressure to replace mercury-based equipment. Thermometers and sphygmomanometer columns are the most prevalent sources of metallic mercury in the healthcare setting. Many hospitals have already swapped mercury thermometers for electronic devices. Replacing mercury sphygmomanometers, however, has been more problematic, as concerns have been raised about the accuracy of the alternatives. Despite these concerns, some hospitals have been able to eliminate or significantly reduce the presence of mercury sphygmomanometers. In this Guidance Article, we describe factors that healthcare facilities should consider when choosing from among the available blood pressure measurement methods, and we provide practical advice for facilities trying to make the switch from mercury sphygmomanometers to alternative methods.
含汞设备在医疗环境中的使用历史悠久。然而,汞对职业和环境构成重大暴露风险。认识到这一风险后,美国医院协会和美国环境保护局设定了到2005年在医疗领域消除汞的目标。因此,医疗机构现在面临着越来越大的压力,需要更换含汞设备。体温计和血压计汞柱是医疗环境中金属汞最主要的来源。许多医院已经将水银体温计换成了电子设备。然而,更换水银血压计则更具问题,因为人们对替代产品的准确性提出了担忧。尽管存在这些担忧,一些医院已经能够消除或显著减少水银血压计的使用。在本指导文章中,我们描述了医疗机构在从现有的血压测量方法中进行选择时应考虑的因素,并为试图从水银血压计转向替代方法的机构提供实用建议。