Sáez-Alquézar Amadeo, Otani Marcia M, Sabino Ester C, Salles Nanci A, Chamone Dalton F
PANEL Controle de Qualidade, São Paulo, Brasil.
Rev Panam Salud Publica. 2003 Feb-Mar;13(2-3):91-102. doi: 10.1590/s1020-49892003000200009.
To evaluate the quality of serological screening of blood donors in five groups of blood banks in Latin America that participated over the 1997-2000 period in an external serology control project developed with support from the Pan American Health Organization (PAHO).
With assistance from PAHO, the Serology Authority of the Pro-Blood Foundation/Blood Center of São Paulo (Fundação Pró-Sangue/Hemocentro de São Paulo), of São Paulo, Brazil, carried out the external quality control project and served as its "organizing center" (OC). The OC developed five external serology quality control "programs" (ESQCPs), or external evaluation activities, for the respective groups of participating blood banks. There was one ESQCP each in 1997, 1999, and 2000, and there were two in 1998. In these five programs, the number of participating blood banks ranged from 13 to 21, and the number of countries ranged from 11 to 16. In each program, the OC used a set of 24 blinded sera samples with different reactivities for the various infectious agents for which screening is obligatory in Brazil. Each participating institution in each program received a sera set, to be processed using that institution's standard screening procedures. After returning its results to the OC, each participant received an answer key for the sera set, to be used in evaluating its own performance. All the individual results were kept strictly confidential. At the end of each program, the OC prepared and sent to all the participants a final report that contained information on the overall results from that program.
An analysis of the five programs showed that there was a lack of homogeneity among the countries with respect to the strategies and the parameters used in screening blood donors. Few laboratories screened for human T-cell-lymphotropic virus (beginning with the 1997 program, the respective rates were 17%, 27%, 35%, 39%, and 45%). Rates of screening were also low for antibodies to the hepatitis B core antigen (again, beginning with the 1997 program, the rates were 42%, 27%, 39%, 50%, and 60%). There were also important differences with respect to which tests and which combinations of tests were used, making it hard to compare the types of screening done. In the five programs, with the various tests used, the overall rate of false positive results fluctuated around 2%. The highest false positive rate for any of the tests, 4.6%, was for antibodies against the hepatitis C virus. The lowest false positive rate, 0.4%, was for antibodies against Trypanosoma cruzi.
These results show the need for PAHO to continue using these external quality control programs as well as other activities in order to strengthen the procedures for serological screening blood banks in Latin America, until there is more uniformity in the procedures that the countries use.
评估拉丁美洲五组血库的献血者血清学筛查质量,这些血库在1997 - 2000年期间参与了由泛美卫生组织(PAHO)支持开展的一项外部血清学控制项目。
在PAHO的协助下,巴西圣保罗的亲血基金会/圣保罗血液中心(Fundação Pró - Sangue/Hemocentro de São Paulo)的血清学管理部门开展了外部质量控制项目,并作为其“组织中心”(OC)。该组织中心为各参与血库组制定了五个外部血清学质量控制“项目”(ESQCPs),即外部评估活动。1997年、1999年和2000年各有一个ESQCP,1998年有两个。在这五个项目中,参与血库的数量从13个到21个不等,国家数量从11个到16个不等。在每个项目中,组织中心使用一组24份针对巴西强制筛查的各种传染因子具有不同反应性的盲法血清样本。每个项目中的每个参与机构都会收到一组血清样本,需使用该机构的标准筛查程序进行处理。在将结果返回给组织中心后,每个参与者会收到该组血清样本的答案密钥,用于评估自身表现。所有个人结果都严格保密。在每个项目结束时,组织中心编写并向所有参与者发送一份最终报告,其中包含该项目的总体结果信息。
对这五个项目的分析表明,各国在献血者筛查策略和参数方面缺乏同质性。很少有实验室筛查人类T细胞嗜淋巴细胞病毒(从1997年项目开始,相应比例分别为17%、27%、35%、39%和45%)。乙肝核心抗原抗体的筛查率也很低(同样从1997年项目开始,比例分别为42%、27%、39%、50%和60%)。在使用哪些检测方法以及检测方法的组合方面也存在重要差异,这使得难以比较所进行的筛查类型。在这五个项目中,使用各种检测方法时,总体假阳性结果率在2%左右波动。任何一种检测的最高假阳性率为4.6%,是针对丙型肝炎病毒抗体的检测。最低假阳性率为0.4%,是针对克氏锥虫抗体的检测。
这些结果表明,泛美卫生组织需要继续利用这些外部质量控制项目以及其他活动,以加强拉丁美洲血库血清学筛查程序,直到各国使用的程序更加统一。