Schmunis Gabriel A, Cruz Jose R
Pan American Health Organization, Regional Office of the World Health Organization for the Americas, 525 23rd St, N.W., Washington, DC 20037, USA.
Clin Microbiol Rev. 2005 Jan;18(1):12-29. doi: 10.1128/CMR.18.1.12-29.2005.
Appropriate selection of donors, use of sensitive screening tests, and the application of a mandatory quality assurance system are essential to maintain the safety of the blood supply. Laws, decrees, norms, and/or regulations covering most of these aspects of blood transfusion exist in 16 of the 17 countries in Latin America that are the subject of this review. In 17 countries, there is an information system that, although still incomplete (there are no official reports on adverse events and incidents), allows us to establish progress made on the status of the blood supply since 1993. Most advances originated in increased screening coverage for infectious diseases and better quality assurance. However, in 2001 to 2002, tainted blood may have caused infections in 12 of the 17 countries; no country reached the number of donors considered adequate, i.e., 5% of the population, to avoid blood shortages, or decreased significantly the number of blood banks, although larger blood banks are more efficient and take advantage of economies of scale. In those years, paid donors still existed in four countries and replacement donors made up >75% of the blood donors in another eight countries. In addition, countries did not report the number of voluntary donors who were repeat donors, i.e., the healthiest category. In spite of progress made, more improvements are needed.
选择合适的献血者、使用敏感的筛查检测方法以及应用强制性质量保证体系对于维持血液供应的安全至关重要。本综述所涉及的拉丁美洲17个国家中,有16个国家存在涵盖输血大部分方面的法律、法令、规范和/或条例。17个国家设有信息系统,尽管该系统仍不完整(没有关于不良事件和事故的官方报告),但能让我们了解自1993年以来血液供应状况的进展。大多数进展源于对传染病筛查覆盖率的提高和更好的质量保证。然而,在2001年至2002年期间,17个国家中有12个国家可能因受污染血液导致了感染;没有一个国家达到被认为足够的献血者数量,即人口的5%,以避免血液短缺,也没有显著减少血库数量,尽管大型血库效率更高且能利用规模经济。在那些年里,有4个国家仍存在有偿献血者,另外8个国家的替代献血者占献血者总数的比例超过75%。此外,各国并未报告重复献血的自愿献血者数量,而重复献血者是最健康的献血者类别。尽管取得了进展,但仍需进一步改进。