Roky Rachida, Chapotot Florian, Benchekroun Majda Taoudi, Benaji Brahim, Hakkou Farid, Elkhalifi Hassan, Buguet Alain
Department of Pharmacology, Faculty of Medicine and Pharmacy, Casablanca, Morocco.
J Sleep Res. 2003 Jun;12(2):95-101. doi: 10.1046/j.1365-2869.2003.00341.x.
During the lunar month of Ramadan, Muslims abstain from eating, drinking and smoking from sunrise to sunset. We reported previously that Ramadan provokes a shortening in nocturnal total sleep time by 40 min, an increase in sleep latency, and a decrease in slow-wave sleep (SWS) and rapid eye movement (REM) sleep duration during Ramadan. During the same study, the effects of Ramadan intermittent fasting on daytime sleepiness were also investigated in eight healthy young male subjects using a quantitative waking electroencephalograph (EEG) analysis following the multiple sleep latency test (MSLT) procedure. This procedure was combined with subjective alertness and mood ratings and was conducted during four successive experimental sessions: (1) baseline (BL) 15 days before Ramadan, (2) beginning of Ramadan (R11) on the 11th day of Ramadan, (3) end of Ramadan (R25) on the 25th day of Ramadan, (4) recovery 2 weeks after Ramadan (AR). During each session, four 20-min nap opportunities (MSLTs) were given at 10:00, 12:00, 14:00 and 16:00 h and were preceded by rectal temperature readings. Nocturnal sleep was recorded before each daytime session. Subjective daytime alertness did not change in R25 but decreased in R11 at 12:00 h, and subjective mood decreased at 16:00 h, both in R11 and R25. During the MSLT, mean sleep latency decreased by an average of 2 min in R11 (especially at 10:00 and 16:00 h) and 6 min in R25 (especially at 10:00 and 12:00 h) compared with BL. There was an increase in the daily mean of waking EEG absolute power in the theta (5.5-8.5 Hz) frequency band. Significant correlations were found between sleep latency during the MSLT and the waking EEG absolute power of the fast alpha (10.5-12.5 Hz), sigma (11.5-15.5 Hz) and beta (12.5-30 Hz) frequency bands. Sleep latency was also related to rectal temperature. In conclusion, Ramadan diurnal fasting induced an increase in subjective and objective daytime sleepiness associated with changes in diurnal rectal temperature.
在斋月期间,穆斯林从日出到日落禁食、禁饮和禁烟。我们之前报道过,斋月会导致夜间总睡眠时间缩短40分钟,睡眠潜伏期延长,慢波睡眠(SWS)和快速眼动(REM)睡眠时间减少。在同一项研究中,还对8名健康年轻男性受试者进行了研究,采用多次睡眠潜伏期试验(MSLT)程序后的定量清醒脑电图(EEG)分析,以探究斋月间歇性禁食对白天嗜睡的影响。该程序与主观警觉性和情绪评分相结合,并在四个连续的实验阶段进行:(1)斋月前15天的基线期(BL),(2)斋月第11天的斋月开始期(R11),(3)斋月第25天的斋月结束期(R25),(4)斋月后2周的恢复期(AR)。在每个阶段,分别在10:00、12:00、14:00和16:00给予四次20分钟的小睡机会(MSLTs),并在每次小睡之前测量直肠温度。在每个白天阶段之前记录夜间睡眠情况。主观白天警觉性在R25时没有变化,但在R11的12:00时有所下降,主观情绪在R11和R25的16:00时均有所下降。在MSLT期间,与BL相比,R11时平均睡眠潜伏期平均缩短2分钟(尤其是在10:00和16:00时),R25时缩短6分钟(尤其是在10:00和12:00时)。θ(5.5 - 8.5 Hz)频段的清醒EEG绝对功率每日平均值有所增加。在MSLT期间的睡眠潜伏期与快速α(10.5 - 12.5 Hz)、σ(11.5 - 15.5 Hz)和β(12.5 - 30 Hz)频段的清醒EEG绝对功率之间存在显著相关性。睡眠潜伏期也与直肠温度有关。总之,斋月白天禁食导致主观和客观白天嗜睡增加,并伴有日间直肠温度的变化。