Siliciano Janet D, Kajdas Joleen, Finzi Diana, Quinn Thomas C, Chadwick Karen, Margolick Joseph B, Kovacs Colin, Gange Stephen J, Siliciano Robert F
Department of Medicine, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, Maryland, 21205 USA.
Nat Med. 2003 Jun;9(6):727-8. doi: 10.1038/nm880. Epub 2003 May 18.
Latent HIV-1 persists in resting memory CD4+ T cells, even in patients receiving highly active antiretroviral therapy (HAART). It has been unclear how stable this latent reservoir is and whether its persistence reflects replenishment by low-level viremia. Here we show that even in treated patients who have had no detectable viremia for as long as 7 years, the reservoir decays so slowly (t(1/2) = 44 months) that eradication is unlikely.
潜伏的HIV-1存在于静止的记忆CD4+ T细胞中,即使在接受高效抗逆转录病毒疗法(HAART)的患者中也是如此。目前尚不清楚这个潜伏库有多稳定,以及其持续存在是否反映了低水平病毒血症的补充。我们在此表明,即使在长达7年未检测到病毒血症的接受治疗的患者中,这个病毒库的衰减也非常缓慢(半衰期 = 44个月),以至于根除几乎是不可能的。