Suppr超能文献

[妊娠期先天性心脏病与获得性瓣膜病变]

[Congenital heart disease and acquired valvular lesions in pregnancy].

作者信息

Horstkotte Dieter, Fassbender Dieter, Piper Cornelia

机构信息

Kardiologische Klinik, Herzzentrum Nodrhein-Westfalen, Ruhr-Universität Bochum, Bad Oeynhausen, Germany.

出版信息

Herz. 2003 May;28(3):227-39. doi: 10.1007/s00059-003-2467-y.

Abstract

BACKGROUND

In Germany, about 6,000 pregnancies in women with grown-up congenital heart disease or acquired valvular lesions are expected per year. The pregnancy-related physiology is characterized by a 50% increase in plasma volume and a 25% increase in erythrocyte volume. The cardiac output increases by 40% due to 30% increase in stroke volume and 10% increase in heart rate during the first half, and 10% increase in stroke volume but 30% increase in heart rate during the second half of pregnancy. As a consequence of the decrease of systemic vascular resistance, the systolic and, even more, the diastolic blood pressures are reduced during approximately the first 20 weeks of pregnancy.

UNCORRECTED CONGENITAL LESIONS

Women with uncorrectable congenital heart disease, congestive heart failure (NYHA III and IV) despite optimized medical treatment after palliative surgery, or pulmonary vascular resistances > 800 dyn x s x cm(-5) should be advised against pregnancy. The presence of congestive heart failure or persistent cyanosis in the mother are the most important predictors of fetal hypoxia. Patients with pretricuspid shunts (e.g., atrial septal defect [ASD]) are at low risk of a hemodynamic deterioration or first onset of arrhythmias. In the rare case of a marked clinical deterioration, catheter-based closing of the shunt is the first-line treatment. Also, ventricular septal defects and persistent ducti arteriosi are usually well tolerated during pregnancy, as they are highly resistant to flow. In some cases, arrhythmias may occur. The prognosis is less favorable, if myocardial compromise has already been present before pregnancy. The fatal complication rate correlates closely with the degree of congestive heart failure. In aortic coarctation, development of severe hypertension, myocardial decompensation, aortic dissection, and cerebral hemorrhage have been reported in 2.3% of cases. To prevent aortic dissection and rupture of cerebral vascular aneurysms, patients should be advised to reduce their physical activity and have their blood pressure controlled closely. If, during pregnancy, a therapeutic intervention is unavoidable, stent placement is the therapy of choice. The maternal complication rate is low in pulmonary artery stenosis. Hemodynamically significant stenoses should be treated before pregnancy. In the rare case of progressive right heart failure or cyanosis during pregnancy, balloon valvotomy is the first-line therapeutic option.

CONGENITAL HEART DISEASE WITH PRIOR PALLIATION

Women with incomplete correction of a tetralogy of Fallot or significant residual gradients or shunts carry a particular risk of myocardial deterioration. A maternal hematocrit > 60%, an arterial O(2) saturation < 80%, markedly elevated right ventricular pressures, and the former presentation of syncopes are indicators of a poor prognosis. Fatal complication rates have been reported in 3-17% of cases. Other cyanotic lesions have been linked with a poor maternal and fetal prognosis. A 32% incidence of severe cardiovascular complications (pump failure, thromboembolic events, life-threatening arrhythmias, infective endocarditis) has been reported during 96 pregnancies of women with cyanotic heart disease. In addition, the frequency of abortions, premature birth, fetal distress, and congenital malformation of the child was 57%.

ACQUIRED VALVE LESIONS

Mitral stenosis is the lesion that most frequently requires therapeutic intervention during pregnancy, as the transmitral flow increases and time of diastole decreases during pregnancy due to the increase in cardiac output and heart rate. A consequent increase in mean pulmonary artery pressure by approximately 50% and a deterioration by one to two NYHA classes must be expected. While patients with a mitral orifice area > 1.5 cm(2) can usually be treated medically, more advanced mitral stenoses often require percutaneous mitral balloon valvotomy, a procedure with a very low complication rate in experienced centers. A chronic mitral or aortic regurgitation without jeopardized myocardial function is usually well tolerated during pregnancy, as the drop in peripheral vascular resistance results in a favorable left ventricular impedance, which reduces the transmitral regurgitant fraction and improves left ventricular antegrade ejection. Moreover, the increase in heart rate limits diastolic transaortic regurgitation. Hemodynamically advanced aortic stenosis is rare among patients in child-bearing age. The hemodynamic changes during pregnancy result in a decrease of the transaortic flow per time and thus in a decrease of the transaortic pressure loss. On the other hand, myocardial wall stress and oxygen consumption are significantly increased. If aortic valve orifice area is > 1.5 cm(2), the hemodynamic situation is usually well tolerated during pregnancy. In the case of more advanced aortic stenosis, there is a considerable risk of myocardial decompensation. The development of symptoms such as dyspnea, near syncopes or syncopes, and arrhythmias are indicators of a complicated course. If treatment is unavoidable, aortic valve replacement is the therapy of choice.

ORAL ANTICOAGULATION

With respect to anticoagulation during pregnancy, there is an ongoing debate about the potential risk and benefit of phenprocoumon, standard heparins, and low molecular heparins. Withdrawal of any anticoagulation results in the most favorable fetal outcome, oral anticoagulation throughout pregnancy in the best prognosis for the mother. An individual approach by an experienced center taking all therapeutic options into account is probably the best strategy.

摘要

背景

在德国,预计每年有6000例患有成人先天性心脏病或后天性瓣膜病变的女性怀孕。与妊娠相关的生理变化特点是血浆量增加50%,红细胞量增加25%。心输出量增加40%,其中前半期由于每搏量增加30%和心率增加10%,后半期每搏量增加10%但心率增加30%。由于全身血管阻力降低,在妊娠约前20周期间收缩压,甚至更明显的是舒张压会降低。

未矫正的先天性病变

患有无法矫正的先天性心脏病、尽管姑息手术后进行了优化药物治疗仍有充血性心力衰竭(纽约心脏协会III级和IV级)或肺血管阻力>800 dyn×s×cm⁻⁵的女性应被建议不要怀孕。母亲存在充血性心力衰竭或持续性紫绀是胎儿缺氧的最重要预测因素。患有三尖瓣前分流(如房间隔缺损[ASD])的患者发生血流动力学恶化或首次出现心律失常的风险较低。在罕见的明显临床恶化情况下,基于导管的分流关闭是一线治疗方法。此外,室间隔缺损和动脉导管未闭在妊娠期间通常耐受性良好,因为它们对血流具有高度阻力。在某些情况下,可能会发生心律失常。如果妊娠前就已存在心肌损害,预后则较差。致命并发症发生率与充血性心力衰竭程度密切相关。在主动脉缩窄中,据报道2.3%的病例会发生严重高血压、心肌失代偿、主动脉夹层和脑出血。为预防主动脉夹层和脑血管动脉瘤破裂,应建议患者减少体力活动并密切控制血压。如果在妊娠期间不可避免地需要进行治疗干预,支架置入是首选治疗方法。肺动脉狭窄的母亲并发症发生率较低。血流动力学显著的狭窄应在妊娠前进行治疗。在罕见的妊娠期间进行性右心衰竭或紫绀的情况下,球囊瓣膜切开术是一线治疗选择。

先天性心脏病伴先前姑息治疗

法洛四联症矫正不完全或存在明显残余梯度或分流的女性存在心肌恶化的特殊风险。母亲血细胞比容>60%、动脉血氧饱和度<80%、右心室压力明显升高以及先前有晕厥表现是预后不良的指标。据报道3 - 17%的病例有致命并发症发生率。其他紫绀性病变与母婴预后不良有关。据报道,96例患有紫绀性心脏病的女性妊娠期间发生严重心血管并发症(泵衰竭、血栓栓塞事件、危及生命的心律失常、感染性心内膜炎)的发生率为32%。此外,流产、早产、胎儿窘迫和儿童先天性畸形的发生率为57%。

后天性瓣膜病变

二尖瓣狭窄是妊娠期间最常需要治疗干预的病变,因为妊娠期间由于心输出量和心率增加,二尖瓣血流增加且舒张期时间减少。预计平均肺动脉压会相应增加约50%,纽约心脏协会分级会恶化一到两级。二尖瓣口面积>1.5 cm²的患者通常可进行药物治疗,而更严重的二尖瓣狭窄通常需要经皮二尖瓣球囊瓣膜切开术,在经验丰富的中心该手术并发症发生率非常低。慢性二尖瓣或主动脉反流且心肌功能未受影响在妊娠期间通常耐受性良好,因为外周血管阻力下降导致左心室阻抗有利,这会减少二尖瓣反流分数并改善左心室正向射血。此外,心率增加会限制舒张期主动脉反流。血流动力学严重的主动脉狭窄在育龄患者中很少见。妊娠期间的血流动力学变化导致每次经主动脉血流量减少,从而经主动脉压力损失减少。另一方面,心肌壁应力和氧消耗显著增加。如果主动脉瓣口面积>1.5 cm²,妊娠期间血流动力学情况通常耐受性良好。对于更严重的主动脉狭窄,存在相当大的心肌失代偿风险。出现呼吸困难、接近晕厥或晕厥以及心律失常等症状是病情复杂的指标。如果不可避免地需要治疗,主动脉瓣置换是首选治疗方法。

口服抗凝治疗

关于妊娠期间的抗凝治疗,对于苯丙香豆素、标准肝素和低分子肝素的潜在风险和益处存在持续的争论。停用任何抗凝治疗对胎儿结局最有利,整个妊娠期间口服抗凝治疗对母亲预后最佳。由经验丰富的中心采用综合所有治疗选择的个体化方法可能是最佳策略。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验