Chan C, Fryer J, Herkes G, Prelog K, Harrington T
Anatomical Pathology Department, Pacific Laboratory Medicine Services, Royal North Shore Hospital, Australia.
J Clin Neurosci. 2003 May;10(3):351-8. doi: 10.1016/s0967-5868(03)00015-8.
Acute pancreatitis, developing in a patient with chronic renal failure, was complicated by a fatal neurological illness during which MRI showed pontine and extrapontine changes consistent with pontine and extrapontine myelinolysis. At post mortem, acute pancreatitis was confirmed but the neuropathological findings were more in keeping with an unusual presentation of acute haemorrhagic leucoencephalitis, perhaps even representing a form of 'pancreatic encephalopathy'. Although the development of CT and MRI scanning has greatly increased the resolution of neuroimaging and facilitated diagnosis during life, the value of autopsy examination is confirmed in cases such as this. Sometimes the findings may raise more questions than may have been answered - this too is an important function!
一名慢性肾衰竭患者发生急性胰腺炎,并并发致命性神经系统疾病,在此期间MRI显示脑桥和脑桥外改变,符合脑桥和脑桥外髓鞘溶解。尸检时,急性胰腺炎得到证实,但神经病理学发现更符合急性出血性白质脑炎的不寻常表现,甚至可能代表一种“胰腺性脑病”形式。尽管CT和MRI扫描的发展极大地提高了神经影像学的分辨率并有助于生前诊断,但在这类病例中尸检的价值得到了证实。有时,所发现的情况可能会引发比已解答的问题更多的问题——这也是一项重要功能!