Chevanne Marta, Caldini Riccardo, Tombaccini Donatella, Mocali Alessandra, Gori Guido, Paoletti Francesco
Department of Experimental Pathology and Oncology, University of Florence, Viale G.B. Morgagni 50, 50134 Florence, Italy.
Biogerontology. 2003;4(2):97-104. doi: 10.1023/a:1023399820770.
Basal and H(2)O(2)-induced DNA breaks as well as DNA repair activity and efficacy of the antioxygenic system were determined in human dermal fibroblasts explanted from either (i) young donors and passaged serially to reach replicative senescence or (ii) young, old and centenarian donors and shortly propagated in culture. These fibroblasts have been employed as an in vitro and ex vivo model, respectively, to evaluate comparatively DNA integrity during senescence (increasing population doubling levels) and aging (increasing donor age). Constitutive levels of DNA total strand breaks, as determined by the alkaline extraction procedure, changed moderately among the different cell lines, which exhibited, however, significant differences in the amount of either single or double strand breaks. The former decreased along with both aging and senescence; the latter augmented during senescence while being virtually steady during aging. Moreover, fibroblasts from centenarians showed to be less sensitive to H(2)O(2)-induced DNA damage than other ex vivo fibroblasts. This feature could not account for either increased DNA repair activity or higher efficacy of the antioxygenic system and pointed, instead, to an intrinsic nuclear stability which might be typical of centenarian fibroblasts and potentially functional to longevity.
测定了来自以下两种情况的人皮肤成纤维细胞的基础DNA断裂以及H₂O₂诱导的DNA断裂、DNA修复活性和抗氧化系统的功效:(i)年轻供体并连续传代至达到复制性衰老的细胞;(ii)年轻、老年和百岁老人供体且在培养中短期传代的细胞。这些成纤维细胞分别用作体外和体内模型,以比较衰老(增加群体倍增水平)和老化(增加供体年龄)过程中的DNA完整性。通过碱性提取程序测定的DNA总链断裂的组成水平在不同细胞系中变化适中,然而,它们在单链或双链断裂的数量上表现出显著差异。前者随着老化和衰老而减少;后者在衰老过程中增加,而在老化过程中基本稳定。此外,百岁老人的成纤维细胞对H₂O₂诱导的DNA损伤比其他体内成纤维细胞更不敏感。这一特征不能归因于DNA修复活性的增加或抗氧化系统的更高功效,相反,它表明了一种内在的核稳定性,这可能是百岁老人成纤维细胞所特有的,并且可能对长寿起作用。