Tranquart François, Bergès Olivier, Koskas Patricia, Arsene Sophie, Rossazza Christian, Pisella Pierre-Jean, Pourcelot Léandre
Department of Medical Imaging, Centre Hospitalier Universitaire Bretonneau, 2 Boulevard Tonellé, 37044 Tours Cedex 1, France.
J Clin Ultrasound. 2003 Jun;31(5):258-73. doi: 10.1002/jcu.10169.
Many Doppler imaging studies have been performed in recent years in a large number of ocular disorders because of improvements in the Doppler equipment used for detecting and measuring the low blood-flow velocities that are a requisite for the quantitative evaluation of blood flow in the orbital vessels. The ophthalmic artery, central retinal artery and vein, posterior ciliary arteries, and the superior ophthalmic vein can be easily identified using color Doppler sonography. The changes in local blood flow in these vessels assessed by spectral analysis pulsed Doppler sonography have been used to characterize and to obtain new insights into different nontumoral vascular disorders including carotid artery stenosis, central retinal vein occlusion, giant cell arteritis, glaucoma, diabetes, fistulas, and tumoral processes of the eye and orbit. Our experience has confirmed the important role of Doppler sonography in the assessment of subclinical changes in the vascular bed, in the understanding of different processes, for following up after specific treatments, and for determining the long-term prognosis of these various conditions.
近年来,由于用于检测和测量低血流速度的多普勒设备有所改进,大量的眼部疾病都进行了许多多普勒成像研究,而低血流速度是定量评估眼眶血管血流所必需的。使用彩色多普勒超声可以很容易地识别眼动脉、视网膜中央动脉和静脉、睫状后动脉以及眼上静脉。通过频谱分析脉冲多普勒超声评估这些血管中的局部血流变化,已被用于表征不同的非肿瘤性血管疾病,包括颈动脉狭窄、视网膜中央静脉阻塞、巨细胞动脉炎、青光眼、糖尿病、瘘管以及眼和眼眶的肿瘤性病变,并获得新的见解。我们的经验证实了多普勒超声在评估血管床亚临床变化、理解不同病变过程、特定治疗后随访以及确定这些各种疾病的长期预后方面的重要作用。