Török János, Michl Gábor, Garamszegi László Zs, Barna Judit
Behavioural Ecology Group, Department of Systematic Zoology and Ecology, Eötvös University, H-1117, Pázmány P. sétány 1/C Budapest, Hungary.
Proc Biol Sci. 2003 Mar 22;270(1515):641-7. doi: 10.1098/rspb.2002.2257.
In most bird species, pairs copulate many times before egg laying. The exact function of repeated inseminations (i.e. successful copulations) is unknown, but several suggestions have been made. We tested the hypothesis that repeated inseminations are required to ensure fertilization of eggs, by using an experimental method where free-ranging male collared flycatchers (Ficedula albicollis) were prevented from inseminating their mates. We show that egg fertility was lower when females had not copulated during the studied part of their fertile period. By counting sperm on the inner perivitelline layer of eggs, we estimated that a minimum of 86 sperm must reach the site of fertilization to ensure average fertility. Using the timing of inseminations and the numbers of sperm on successive eggs, we show that repeated copulations are necessary to achieve an average rate of fertilization of a single clutch. Our results thus provide evidence that repeated inseminations function to ensure fertilization success. We discuss possible constraints on sperm production and utilization that may have contributed to this pattern.
在大多数鸟类中,雌雄鸟在产卵前会多次交配。反复授精(即成功交配)的确切功能尚不清楚,但已有多种推测。我们通过一种实验方法验证了反复授精是确保卵子受精所必需的这一假设,该方法是阻止自由放养的雄性白领姬鹟(Ficedula albicollis)与其配偶交配。我们发现,在雌性的可育期内,若未进行交配,那么所产卵子的受精率较低。通过计算卵黄膜内层的精子数量,我们估计至少需要86个精子到达受精部位才能确保平均受精率。利用授精时间和连续产出卵子上的精子数量,我们表明反复交配对于实现单个窝卵的平均受精率是必要的。因此,我们的结果提供了证据,证明反复授精的作用是确保受精成功。我们讨论了可能对精子产生和利用造成限制的因素,这些因素可能导致了这种模式的出现。