Musch E, Gremmler B, Nitsch J, Rieger J, Malek M, Chrissafidou A
Allgemeine Innere Medizin, Marienhospital Bottrop, Germany.
Onkologie. 2003 Apr;26(2):135-9. doi: 10.1159/000069833.
Pericardial effusions occurring with pericardial or myocardial metastases often cause serious complications, necessitating temporary or emergency relief by percutaneous pericardiocentesis. However, this often results in recurrences. For long-term therapy success, the intrapericardial instillation of anti-neoplastic agents is an alternative to surgical methods, which are stressful for the patient. Following our positive experiences with mitoxantrone in the treatment of malignant pleural effusions, we applied this substance for the therapy of malignant pericardial effusions.
16 patients with cytologically verified malignant pericardial effusions (8 with bronchial carcinoma, 7 with carcinoma of the breast, 1 with adenocarcinoma of the stomach) received an intrapericardial instillation of mitoxantrone 1-3 x10-20 mg. Responses were evaluated by echocardiography 30 days after completion of therapy.
12 of 16 patients showed complete remission (no recurrence of a detectable effusion). 3 patients showed a partial remission (recurrence of non-drainage-dependent effusion) (CR + PR = 94%). Within the mean follow-up period of 189 days no recurrences occurred. The rate of side effects was low.
Intrapericardial instillation of mitoxantrone is a feasible and effective palliative method for the control of malignant pericardial effusions with little strain on the patients, short duration of hospital stay, cytotoxic characteristics of the substance with a correspondingly high rate of response and low side effects.
心包或心肌转移瘤并发的心包积液常引发严重并发症,需通过经皮心包穿刺术进行临时或紧急缓解。然而,这往往会导致复发。为实现长期治疗成功,心包内注入抗肿瘤药物是手术方法的一种替代方案,手术对患者而言压力较大。鉴于我们在米托蒽醌治疗恶性胸腔积液方面取得了积极经验,我们将该药物应用于恶性心包积液的治疗。
16例经细胞学证实为恶性心包积液的患者(8例为支气管癌,7例为乳腺癌,1例为胃腺癌)接受了心包内注入1 - 3×10 - 20毫克米托蒽醌的治疗。治疗结束30天后通过超声心动图评估疗效。
16例患者中有12例显示完全缓解(未检测到积液复发)。3例患者显示部分缓解(出现非依赖引流的积液复发)(完全缓解 + 部分缓解 = 94%)。在平均189天的随访期内未出现复发。副作用发生率较低。
心包内注入米托蒽醌是一种可行且有效的姑息治疗方法,可用于控制恶性心包积液,对患者负担小,住院时间短,该药物具有细胞毒性特征,相应地缓解率高且副作用低。