Serraf Alain, Aznag Hakim, Baudet Bruno, Détruit Hélène, Séccatore Frédéric, Mazmanian Michel G, Planché Claude
Laboratory of Experimental Surgery, Marie-Lannelongue Hospital, Le Plessis-Robinson, France.
J Thorac Cardiovasc Surg. 2003 May;125(5):1050-7. doi: 10.1067/mtc.2003.402.
Lung injury after cardiopulmonary bypass includes pulmonary hypertension and lung edema. Both complications are related to endothelial pulmonary vascular dysfunction, leukocyte sequestration, and increased capillary permeability. This study was done in an attempt to better define the endothelial dysfunction and the cause of edema.
Twenty-five neonatal piglets were subjected to total cardiopulmonary bypass for 90 minutes without crossclamping of the aorta. After weaning from cardiopulmonary bypass, they were allowed to survive 2 hours, at which time they were killed. Preoperative and postoperative hemodynamic studies, lung (n = 16) and muscular (n = 5) vascular endothelial growth factor contents, and exhaled nitric oxide (n = 8) were recorded. Immediately after the animals were killed, pulmonary arterial rings were obtained from 12 piglets and mounted in organ chamber for assessment of endothelial function with receptor-dependent (acetylcholine) or non-receptor-dependent (calcium ionophore A23187) studies and compared with control pulmonary arterial rings. The left lungs of 13 piglets were mounted in isolated perfused lung chambers for filtration coefficient assessment and comparison with control preparations.
After cardiopulmonary bypass, pulmonary vascular resistance increased from 953.7 +/- 302.6 dyne x s x cm(-5) to 1973.6 +/- 925.4 dyne x s x cm(-5) (P =.03). This was associated with an increase in lung vascular endothelial growth factor content from 91.07 +/- 5.314 pg/100 mg tissue to 151.6 +/- 11.4 pg/100 mg tissue (P <.0001), an increase in muscle vascular endothelial growth factor from 76.02 +/- 11.53 pg/100 mg tissue to 81.58 +/- 7.7 pg/100 mg tissue (P not significant), and a decrease in exhaled nitric oxide from 6 +/- 1.7 ppb to 3.12 +/- 1.4 ppb (P =.003). The filtration coefficient was statistically significantly higher after cardiopulmonary bypass than in control preparations (0.259 +/- 0.02 vs 0.525 +/- 0.07, P <.0001). Variations in lung vascular endothelial growth factor accumulation were statistically significantly higher than in muscular vascular endothelial growth factor accumulation (60.5 +/- 9.1 vs 5.5 +/- 5.9, P =.0008). In addition, a statistically significant correlation was found between postbypass lung vascular endothelial growth factor and lung filtration coefficient (P =.0058), as well as between change in lung vascular endothelial growth factor and change in lung filtration coefficient (P =.03). Pulmonary vascular endothelial receptor-dependent (acetylcholine) function was statistically significantly blunted after bypass relative to control values (15.44% +/- 4.8% vs 55.5% +/- 5.96% of maximal relaxation, P =.0001), whereas non-receptor-dependent endothelial function was unaffected by cardiopulmonary bypass (110.77% +/- 8.9% vs 120.63% +/- 15.46% of maximal relaxation, P not significant).
These findings suggest that lung ischemia that occurs during cardiopulmonary bypass affects the signal transduction from membrane receptors to intracellular calcium mobilization and nitric oxide synthase activation. Lung edema after bypass is probably due in part to lung accumulation of vascular endothelial growth factor, a finding that was not found in systemic muscular nonischemic territories.
体外循环后的肺损伤包括肺动脉高压和肺水肿。这两种并发症均与肺血管内皮功能障碍、白细胞隔离和毛细血管通透性增加有关。本研究旨在更好地明确内皮功能障碍及水肿的原因。
25只新生仔猪在未夹闭主动脉的情况下接受90分钟的全身体外循环。体外循环撤机后,让它们存活2小时,然后处死。记录术前和术后的血流动力学参数、肺(n = 16)和肌肉(n = 5)组织中血管内皮生长因子的含量以及呼出一氧化氮(n = 8)的水平。动物处死后立即从12只仔猪获取肺动脉环,安装在器官浴槽中,通过受体依赖性(乙酰胆碱)或非受体依赖性(钙离子载体A23187)实验评估内皮功能,并与对照肺动脉环进行比较。将13只仔猪的左肺安装在离体灌注肺腔中评估滤过系数,并与对照标本进行比较。
体外循环后,肺血管阻力从953.7±302.6达因×秒×厘米⁻⁵增加至1973.6±925.4达因×秒×厘米⁻⁵(P = 0.03)。这与肺血管内皮生长因子含量从91.07±5.314皮克/100毫克组织增加至151.6±11.4皮克/100毫克组织(P < 0.0001)、肌肉血管内皮生长因子从76.02±11.53皮克/100毫克组织增加至81.58±7.7皮克/100毫克组织(P无统计学意义)以及呼出一氧化氮从6±1.7十亿分比降至3.12±1.4十亿分比(P = 0.003)相关。体外循环后的滤过系数在统计学上显著高于对照标本(0.259±0.02对0.525±0.07,P < 0.0001)。肺血管内皮生长因子蓄积的变化在统计学上显著高于肌肉血管内皮生长因子蓄积的变化(60.5±9.1对5.5±5.9,P = 0.0008)。此外,体外循环后肺血管内皮生长因子与肺滤过系数之间存在统计学显著相关性(P = 0.0058),肺血管内皮生长因子的变化与肺滤过系数的变化之间也存在相关性(P = 0.03)。相对于对照值,体外循环后肺动脉内皮受体依赖性(乙酰胆碱)功能在统计学上显著减弱(最大舒张率为15.44%±4.8%对55.5%±5.96%,P = 0.0001),而非受体依赖性内皮功能不受体外循环影响(最大舒张率为110.77%±8.9%对120.63%±15.46%,P无统计学意义)。
这些发现提示,体外循环期间发生的肺缺血影响了从膜受体到细胞内钙动员和一氧化氮合酶激活的信号转导。体外循环后的肺水肿可能部分归因于血管内皮生长因子在肺内的蓄积,这一现象在全身肌肉非缺血区域未被发现。