Higgins M R, Grace M, Hardy D W, Silverberg D S
Clin Nephrol. 1976 Jun;5(6):251-5.
This paper describes the clinical evaluation of dialyzer efficiency after cleaning and sterilization using an automated dialyzer cleaner. In vivo clearance measurements of small molecules and an in vitro measurement of BSP showed no diminution after 5 uses, and ultrafiltration rate did not decrease with an increase in dialyzer use. Scanning and transmission electron microscopy of the membrane showed an increase in accumulation of cellular debris and fibrin with increasing use. Our experience using the automated dialyzer clearner for more than one year leads us to conclude that it is an effective way to clean dialyzers and that no patient ill-health occurs as a result of re-using dialyzers cleaned by this technique.
本文描述了使用自动透析器清洗机对透析器进行清洗和消毒后的临床评估。小分子的体内清除率测量以及BSP的体外测量显示,在使用5次后没有降低,并且超滤率也不会随着透析器使用次数的增加而下降。对透析膜进行扫描电子显微镜和透射电子显微镜观察显示,随着使用次数的增加,细胞碎片和纤维蛋白的积累增多。我们使用自动透析器清洗机一年多的经验使我们得出结论,这是清洗透析器的一种有效方法,并且使用该技术清洗后的透析器再利用不会导致患者健康问题。