Asa Ilia, Ivashkova Yulia, Artru Alan A, Lifshitz Matityahu, Gavrilov Vladimir, Azab Abed N, Kapuler Vladimir, Alouchin Andrei, Rachinsky Maxim, Pruneau Didier, Shapira Yoram, Kaplanski Jacob
Division of Anesthesiology, Soroka Medical Center, Ben-Gurion University of the Negev, Beer-Sheva, Israel.
J Trauma. 2003 May;54(5):881-7. doi: 10.1097/01.TA.0000079808.48268.EC.
LF 16-0687 Ms previously was reported to improve Neurological Severity Score (NSS) and decrease cerebral edema and prostaglandin E(2) (PGE(2)) release after closed head trauma (CHT) in rats. Here, we examined whether these beneficial effects of LF 16-0687 Ms are altered when CHT is accompanied by acute ethanol administration.
Six groups of rats (n = 8 per group) were examined during combination of the following experimental conditions: CHT versus sham operation, LF 16-0687 Ms 3 mg/kg subcutaneously versus saline, and ethanol 2 g/kg versus saline.
After CHT, brain water content decreased and NSS improved with ethanol + LF 16-0687 Ms as compared with values after saline or ethanol. PGE(2) release decreased with ethanol (147 +/- 59 pg/mg tissue) but not with ethanol + LF 16-0687 Ms (286 +/- 194 pg/mg tissue).
Ethanol does not affect the improvement of NSS and the decrease of cerebral edema seen with LF 16-0687 Ms after CHT, but does reverse the ability of LF 16-0687 Ms to minimize the increase of PGE(2) release. In intoxicated patients, bradykinin antagonist therapy may improve post-CHT outcome without altering PGE(2) release.
先前有报道称,LF 16 - 0687 Ms可改善大鼠闭合性颅脑创伤(CHT)后的神经严重程度评分(NSS),并减轻脑水肿和前列腺素E2(PGE2)释放。在此,我们研究了CHT伴有急性乙醇给药时,LF 16 - 0687 Ms的这些有益作用是否会改变。
在以下实验条件组合下对六组大鼠(每组n = 8)进行检查:CHT与假手术、皮下注射3 mg/kg的LF 16 - 0687 Ms与生理盐水、2 g/kg乙醇与生理盐水。
与生理盐水或乙醇处理后的数值相比,CHT后,乙醇 + LF 16 - 0687 Ms处理组的脑含水量降低,NSS改善。乙醇处理后PGE2释放减少(147 ± 59 pg/mg组织),但乙醇 + LF 16 - 0687 Ms处理组未减少(286 ± 194 pg/mg组织)。
乙醇不影响LF 16 - 0687 Ms对CHT后NSS的改善及脑水肿的减轻,但确实会逆转LF 16 - 0687 Ms使PGE2释放增加最小化的能力。在醉酒患者中,缓激肽拮抗剂治疗可能改善CHT后的预后,而不改变PGE2释放。