Bertazzolo W, Comazzi S, Roccabianca P, Caniatti M
Pronto Soccorso Veterinario, Via Defendente 29/A, 26900 Lodi, Italy.
J Small Anim Pract. 2003 May;44(5):221-4. doi: 10.1111/j.1748-5827.2003.tb00147.x.
A seven-year-old, entire female golden retriever was presented with a history of polyuria/polydipsia and progressive dysuria. Clinical examination, radiography and ultrasonography demonstrated urinary retention due to a large soft tissue mass in the retroperitoneal space. Laboratory findings revealed paraneoplastic hypercalcaemia. Fine-needle aspiration cytology of the mass suggested an epithelial tumour, resembling an apocrine gland carcinoma of the anal sac. Following euthanasia and necropsy, the histopathological diagnosis of the retroperitoneal mass was apocrine gland adenocarcinoma. Despite ante- and postmortem examination, no perineal or anal sac tumour was found. The retroperitoneal tumour in this case could be a very large lymph node metastasis from an occult primary apocrine carcinoma of the anal sacs, or it could represent the first case of an ectopic apocrine gland carcinoma of the retroperitoneal space in a dog.
一只七岁的未绝育雌性金毛猎犬因多尿/多饮和进行性排尿困难前来就诊。临床检查、X线摄影和超声检查显示,由于腹膜后间隙有一个大的软组织肿块,导致尿潴留。实验室检查结果显示有副肿瘤性高钙血症。对该肿块进行细针穿刺细胞学检查提示为上皮性肿瘤,类似于肛门囊的大汗腺癌。实施安乐死并进行尸检后,腹膜后肿块的组织病理学诊断为大汗腺腺癌。尽管进行了生前和死后检查,但未发现会阴或肛门囊肿瘤。该病例中的腹膜后肿瘤可能是隐匿性肛门囊原发性大汗腺癌的一个非常大的淋巴结转移灶,也可能代表犬腹膜后间隙异位大汗腺癌的首例病例。