Kuwamura M, Hattori R, Yamate J, Kotani T, Sasai K
Laboratory of Veterinary Pathology, Osaka Prefecture University, Sakai, Osaka 599-8531, Japan.
J Small Anim Pract. 2003 May;44(5):227-30. doi: 10.1111/j.1748-5827.2003.tb00148.x.
A two-year-old, female chihuahua presented with a six-month history of visual dysfunction. Computed tomography revealed dilation of the lateral ventricles in the central nervous system (CNS). The dog was tentatively diagnosed as having hydrocephalus and a month later was euthanased at the owner's request. The skull was expanded and dome-like in shape and an open fontanelle was observed on postmortem examination. Histologically, swollen neurons possessing yellowish pigment granules in the cytoplasm were observed throughout the CNS. These storage materials stained positively with periodic acid Schiff, Schmorl method for lipofuscin and oil red O for lipid, and showed autofluorescence under fluorescence microscopy. Ultrastructurally, the storage materials consisted of dense lamellar structures. This case was unique in having ceroid-lipofuscinosis in association with hydrocephalus.
一只两岁雌性吉娃娃犬出现了为期六个月的视觉功能障碍病史。计算机断层扫描显示中枢神经系统(CNS)侧脑室扩张。这只狗被初步诊断为脑积水,一个月后根据主人的要求实施了安乐死。尸检时发现颅骨扩张呈圆顶状,且囟门未闭。组织学检查发现,整个中枢神经系统中均观察到神经元肿胀,其细胞质中含有淡黄色色素颗粒。这些储存物质经高碘酸希夫染色、用于脂褐素的施莫尔法染色以及用于脂质的油红O染色均呈阳性,并且在荧光显微镜下显示自发荧光。超微结构检查显示,储存物质由致密的层状结构组成。该病例的独特之处在于患有与脑积水相关的蜡样质脂褐质沉积症。