Isitmangil Turgut, Toker Alper, Sebit Saban, Erdik Oryal, Tunc Habil, Gorur Rauf
Gülhane Military Medical Academy, Camlica Chest Diseases Hospital, Department of Thoracic Surgery, Istanbul, Turkey.
Med Hypotheses. 2003 Jul;61(1):68-71. doi: 10.1016/s0306-9877(03)00108-7.
Chest wall, mediastinal, pericardial, myocardial, lobar fissure and pleural locations of the hydatid cysts are referred to be intrathoracic extrapulmonary cysts. In this report a 20-year-old male patient had a liver dome cyst, which was opened into the diaphragm and caused diaphragmatic hydatid cysts. The scoleces have probably been transported by diaphragmatic lymphatics into the subpleural location and then hydatid disease has been disseminated via parasternal lymph nodes anteriorly and intercostal lymph nodes posteriorly towards cupola of the thorax. With regard to this localization, we propose a novel terminology as 'intrathoracic extrapleural hydatid cyst' and we hypothesize a novel dissemination theory for the hydatid cysts via diaphragmatic lymphatic drainage.
胸壁、纵隔、心包、心肌、叶间裂和胸膜部位的包虫囊肿被称为胸内肺外囊肿。在本报告中,一名20岁男性患者有一个肝顶囊肿,该囊肿破入膈肌并导致膈包虫囊肿。头节可能通过膈肌淋巴管转运至胸膜下部位,然后包虫病经胸骨旁淋巴结向前、肋间淋巴结向后扩散至胸廓顶部。关于这种定位,我们提出了一个新的术语“胸内胸膜外包虫囊肿”,并推测了一种通过膈肌淋巴引流的包虫囊肿新传播理论。