Simonsen Ole, Venturoli Daniele, Wieslander Anders, Carlsson Ola, Rippe Bengt
Department of Nephrology, University Hospital of Lund, Lund, Sweden.
Kidney Int. 2003 Jul;64(1):208-15. doi: 10.1046/j.1523-1755.2003.00055.x.
In peritoneal dialysis, the rate of ultrafiltration has been predicted to be a major determinant of peritoneal calcium (Ca2+) removal. Hence, dialysis fluid glucose concentration should be an important factor governing the transperitoneal Ca2+ balance. The aim of this study was to test the effect of various dialysate glucose levels and selected dialysate Ca2+ levels on Ca2+ removal in peritoneal dialysis patients.
Patients (N = 8) received, during a 7-week period, 2 L of lactate (30 mmol/L)/bicarbonate (10 mmol/L)-buffered peritoneal dialysis solutions containing either 1.5% glucose and 1.0 mmol/L Ca2+ or 2.5% glucose and 1.6 mmol/L Ca2+, or 4% glucose and 2.5 mmol/L Ca2+, respectively, provided in a three-compartment bag (trio system). Patients underwent standardized (4-hour) dwells, one for each of the three dialysates to assess permeability-surface area product (PS) or mass transfer area coefficients (MTAC) for ionized and "freely diffusible" Ca2+, lactate, glucose, bicarbonate, phosphate, creatinine, and urea.
There was a clear-cut dependence of peritoneal Ca2+ removal on the rate of ultrafiltration. For large peritoneal to dialysate Ca2+ gradients (2.5 mmol/L Ca2+ in 4% glucose) a close fit of measured to simulated data was predicted by the three-pore model using nonelectrolyte equations. For low transperitoneal Ca2+ concentration gradients, however, directly measured Ca2+ data agreed with the simulated ones only when the peritoneal Ca2+ PS was set lower than predicted from pore theory (6 mL/min).
There was a marked ultrafiltration dependence of transperitoneal Ca2+ transport. Nonelectrolyte equations could be used to simulate peritoneal ion (Ca2+) transport provided that the transperitoneal ion concentration gradients were large. Based on our data 1.38 mmol/L Ca2+ in the dialysis fluid would have created zero net Ca2+ gain during a 4-hour dwell for 1.5% glucose, whereas 1.7 and 2.2 mmol/L Ca2+ would have been needed to produce zero Ca2+ gain for 2.5% glucose and 3.9% glucose, respectively.
在腹膜透析中,超滤率被认为是腹膜钙(Ca2+)清除的主要决定因素。因此,透析液葡萄糖浓度应该是控制经腹膜Ca2+平衡的一个重要因素。本研究的目的是测试不同透析液葡萄糖水平和选定的透析液Ca2+水平对腹膜透析患者Ca2+清除的影响。
8名患者在7周期间接受了2L含有1.5%葡萄糖和1.0mmol/L Ca2+或2.5%葡萄糖和1.6mmol/L Ca2+,或4%葡萄糖和2.5mmol/L Ca2+的乳酸盐(30mmol/L)/碳酸氢盐(10mmol/L)缓冲腹膜透析液,这些透析液装在三室袋(三联系统)中。患者进行标准化(4小时)驻留,每种透析液各进行一次,以评估离子化和“自由扩散”的Ca2+、乳酸盐、葡萄糖、碳酸氢盐、磷酸盐、肌酐和尿素的通透表面积乘积(PS)或传质面积系数(MTAC)。
腹膜Ca2+清除明显依赖于超滤率。对于较大的腹膜与透析液Ca2+梯度(4%葡萄糖中含2.5mmol/L Ca2+),使用非电解质方程的三孔模型预测实测数据与模拟数据拟合良好。然而,对于低经腹膜Ca2+浓度梯度,只有当腹膜Ca2+ PS设定低于孔隙理论预测值(6mL/min)时,直接测量的Ca2+数据才与模拟数据一致。
经腹膜Ca2+转运明显依赖于超滤。只要经腹膜离子浓度梯度较大,非电解质方程可用于模拟腹膜离子(Ca2+)转运。根据我们的数据,对于1.5%葡萄糖,透析液中1.38mmol/L Ca2+在4小时驻留期间将产生零净Ca2+增益,而对于2.5%葡萄糖和3.9%葡萄糖,分别需要1.7mmol/L和2.2mmol/L Ca2+才能产生零Ca2+增益。