Lin Na, Sato Takashi, Takayama Yuji, Mimaki Yoshihiro, Sashida Yutaka, Yano Masamichi, Ito Akira
Department of Biochemistry and Molecular Biology, School of Pharmacy, Tokyo University of Pharmacy and Life Science, Hachioji, Japan.
Biochem Pharmacol. 2003 Jun 15;65(12):2065-71. doi: 10.1016/s0006-2952(03)00203-x.
We previously reported that nobiletin (5,6,7,8,3',4'-hexamethoxy flavone), a citrus polymethoxy flavonoid, effectively interferes with the production of promatrix metalloproteinase (proMMP)-9/progelatinase B in rabbit synovial fibroblasts [J. Rheumatol. 27 (2000) 20]. In this paper, we further examine the effects of nobiletin on the production of cyclooxygenases (COXs), prostaglandin (PG) E(2), and proinflammatory cytokines in human synovial fibroblasts and the mouse macrophage J774A.1 cell line. Nobiletin suppressed the interleukin (IL)-1-induced production of PGE(2) in human synovial cells in a dose-dependent manner (<64 microM). Additionally, it selectively downregulated COX-2, but not COX-1 mRNA expression. Nobiletin also interfered with the lipopolysaccharide-induced production of PGE(2) and the gene expression of proinflammatory cytokines including IL-1alpha, IL-1beta, TNF-alpha and IL-6 in mouse J774A.1 macrophages. In addition, nobiletin downregulated the IL-1-induced gene expression and production of proMMP-1/procollagenase-1 and proMMP-3/prostromelysin-1 in human synovial fibroblasts. In contrast, production of the endogenous MMP inhibitor, TIMP-1, was augmented by nobiletin. These anti-inflammatory actions of nobiletin are very similar to those of anti-inflammatory steroids such as dexamethasone, and the upregulation of TIMP-1 production is a unique action of nobiletin. Therefore, these results further support the notion that nobiletin is likely to be a candidate for characterization as a novel immunomodulatory and anti-inflammatory drug.
我们之前报道过,柑橘多甲氧基黄酮川陈皮素(5,6,7,8,3',4'-六甲氧基黄酮)可有效干扰兔滑膜成纤维细胞中前基质金属蛋白酶(proMMP)-9/前明胶酶B的产生[《风湿病学杂志》27 (2000) 20]。在本文中,我们进一步研究了川陈皮素对人滑膜成纤维细胞以及小鼠巨噬细胞J774A.1细胞系中环氧化酶(COXs)、前列腺素(PG)E2和促炎细胞因子产生的影响。川陈皮素以剂量依赖方式(<64 microM)抑制白细胞介素(IL)-1诱导的人滑膜细胞中PGE2的产生。此外,它选择性地下调COX-2,但不影响COX-1的mRNA表达。川陈皮素还可干扰脂多糖诱导的小鼠J774A.1巨噬细胞中PGE2的产生以及包括IL-1α、IL-1β、肿瘤坏死因子-α和IL-6在内的促炎细胞因子的基因表达。另外,川陈皮素下调IL-1诱导的人滑膜成纤维细胞中proMMP-1/前胶原酶-1和proMMP-3/前基质溶素-1的基因表达和产生。相反,川陈皮素可增强内源性基质金属蛋白酶抑制剂TIMP-1的产生。川陈皮素的这些抗炎作用与地塞米松等抗炎类固醇的作用非常相似,而TIMP-1产生的上调是川陈皮素的独特作用。因此,这些结果进一步支持了川陈皮素可能成为一种新型免疫调节和抗炎药物的观点。