Iseli Hans Peter, Hafezi Farhad, Mojon Daniel S
Department of Ophthalmology, University Clinic of Zürich, Zürich, Switzerland.
Ophthalmologica. 2003 Jul-Aug;217(4):308-9. doi: 10.1159/000070641.
Silent sinus syndrome is a rare disease of the maxillary sinus characterized by bony absorption processes leading to progressive sinus wall thinning with consecutive enophthalmos and hypoglobus. It represents a benign cause of acquired enophthalmos and is often accompanied by painless vertical diplopia, the latter treated surgically in all cases published to date. We report a 56-year-old patient with silent sinus syndrome in whom vertical diplopia was treated with prisms showing that conservative treatment alone may, in mild cases, be an effective alternative to reconstructive surgery.
沉默窦综合征是一种上颌窦的罕见疾病,其特征是骨质吸收过程导致鼻窦壁逐渐变薄,继而出现眼球内陷和眼球低位。它是后天性眼球内陷的一个良性病因,常伴有无痛性垂直性复视,在迄今所有已发表的病例中,后者均采用手术治疗。我们报告一例56岁的沉默窦综合征患者,其垂直性复视采用棱镜治疗,结果表明,在轻度病例中,单纯保守治疗可能是重建手术的一种有效替代方法。