Pankuweit Sabine, Moll R, Baandrup U, Portig Irene, Hufnagel Günter, Maisch Bernhard
Department of Internal Medicine'Cardiology and Patholody, Philipps'University Marburg, Marburg, Germany.
Hum Pathol. 2003 May;34(5):497-503. doi: 10.1016/s0046-8177(03)00078-9.
Although enteroviruses have long been considered the most common cause of inflammatory heart muscle diseases, parvovirus B19 (PVB19) is emerging as a new and important candidate for myocarditis and dilated cardiomyopathy with inflammation (DCMi) and without inflammation (DCM). We investigated left ventricular endomyocardial biopsy specimens from 110 patients with suspected inflammatory heart disease for the presence of PVB19, Coxsackie virus (CVB), and adenovirus (Ad2) genome by polymerase chain reaction. Diagnosis of myocarditis (36 patients), DCM (18 patients), DCMi (13 patients), and perimyocarditis (12 patients) was made by immunohistochemical and histopathological investigation of endomyocardial biopsy specimens. A control group consisting of patients with arterial hypertension was also investigated. Prevalence of the PVB19 genome in endomyocardial biopsy specimens was highest in patients with DCMi (3 of 13) and patients with myocarditis (7 of 36); in patients with DCM and perimyocarditis, prevalence was 3 of 13 and 2 of 12, respectively. In patients with resolved myocarditis, no PVB19 DNA was detected; in patients with no inflammation and controls, prevalence was only 4% and 7%, respectively. CVB-RNA was detected in endomyocardial biopsy specimens from 3 of 37 patients with myocarditis; Ad2-DNA was found in 1 patient with DCM and 1 patient with perimyocarditis. These findings suggest an association of the PVB19 genome in endomyocardial biopsy specimens of adults with the development of DCM, DCMi, and chronic myocarditis more frequently than previously expected. PVB19 should therefore be recognized as a potential cardiotropic pathogen in patients of all ages.
虽然长期以来肠道病毒一直被认为是炎症性心肌疾病最常见的病因,但细小病毒B19(PVB19)正成为心肌炎以及伴炎症(DCMi)和不伴炎症(DCM)的扩张型心肌病的一个新的重要病因。我们通过聚合酶链反应研究了110例疑似炎症性心脏病患者的左心室心内膜活检标本中PVB19、柯萨奇病毒(CVB)和腺病毒(Ad2)基因组的存在情况。通过心内膜活检标本的免疫组织化学和组织病理学检查对心肌炎(36例患者)、DCM(18例患者)、DCMi(13例患者)和心肌心包炎(12例患者)进行诊断。还对由动脉高血压患者组成的对照组进行了研究。心内膜活检标本中PVB19基因组的患病率在DCMi患者(13例中的3例)和心肌炎患者(36例中的7例)中最高;在DCM和心肌心包炎患者中,患病率分别为13例中的3例和12例中的2例。在已痊愈的心肌炎患者中,未检测到PVB19 DNA;在无炎症患者和对照组中,患病率分别仅为4%和7%。在37例心肌炎患者中的3例的心内膜活检标本中检测到CVB - RNA;在1例DCM患者和1例心肌心包炎患者中发现了Ad2 - DNA。这些发现表明,成人的心内膜活检标本中PVB19基因组与DCM、DCMi和慢性心肌炎的发生之间的关联比之前预期的更为频繁。因此,PVB19应被视为所有年龄段患者中潜在的亲心肌病原体。