Suppr超能文献

可溶性白细胞介素-2受体水平在扩张型心肌病患者中的预后意义。

Prognostic significance of soluble interleukin-2 receptor levels in patients with dilated cardiomyopathy.

作者信息

Limas C J, Hasikidis C, Iakovou J, Kroupis C, Haidaroglou A, Cokkinos D V

机构信息

Onassis Cardiac Surgery Center, Athens, Greece.

出版信息

Eur J Clin Invest. 2003 Jun;33(6):443-8. doi: 10.1046/j.1365-2362.2003.01111.x.

Abstract

BACKGROUND

Activation of T lymphocytes is thought to mediate myocardial dysfunction in dilated cardiomyopathy (CMP), probably through cytotoxic cytokines, but its value as a prognostic factor has not been evaluated.

METHODS

For 2 years we prospectively followed 76 patients (65 males, 11 females, age 49 +/- 7 years) with CMP and New York Heart Association(NYHA) Class II-III heart failure; left ventricular (LV) function was assessed echocardiographically. Thirty-three patients (28 males, five females, age 52 +/- 6 years) with ischaemic heart disease (IHD) and similar NYHA and LV function characteristics were used as controls. Serum sIL-2R levels, peripheral blood lymphocyte proliferation (basal, + concanavalin A) and HLA-DQB1 genotyping was carried out in all patients.

RESULTS

The CMP patients had increased sIL-2R levels (1259 +/- 130 pg mL-1) compared with the IHD patients (703 +/- 80 pg mL-1, P < 0.01, only 3 > 800 pg mL-1). In the CMP patients, there was a significant (r = +0.45, P= 0.04) correlation between sIL-2R and the LV end-diastolic diameter but not with the LV ejection fraction or NYHA Class. During the 24-month follow up, 17 of the CMP patients had an adverse clinical course (death, need for cardiac transplantation, or worsening heart failure). Of these, 14 (75%) had elevated (>or= 800 pg mL-1) sIL-2R levels (Group I) compared with only five (6%) with a stable clinical course (Group II). Neither [3H] thymidine incorporation into the peripheral blood lymphocytes nor the excess of HLA-DQB1-30 histidine homozygotes in the Group I patients (38% vs. 17%, P < 0.05) could predict the clinical outcome.

CONCLUSION

Increased sIL-2R levels in CMP patients are an independent predictor of a more aggressive clinical course.

摘要

背景

T淋巴细胞的激活被认为在扩张型心肌病(CMP)中介导心肌功能障碍,可能是通过细胞毒性细胞因子,但它作为一个预后因素的价值尚未得到评估。

方法

我们对76例(65例男性,11例女性,年龄49±7岁)患有CMP且纽约心脏协会(NYHA)心功能分级为II - III级心力衰竭的患者进行了为期2年的前瞻性随访;通过超声心动图评估左心室(LV)功能。33例(28例男性,5例女性,年龄52±6岁)患有缺血性心脏病(IHD)且具有相似NYHA和LV功能特征的患者作为对照。对所有患者进行血清可溶性白细胞介素 - 2受体(sIL - 2R)水平检测、外周血淋巴细胞增殖(基础值、+伴刀豆球蛋白A)及HLA - DQB1基因分型。

结果

与IHD患者(703±80 pg/mL - 1,P < 0.01,仅3例>800 pg/mL - 1)相比,CMP患者的sIL - 2R水平升高(1259±130 pg/mL - 1)。在CMP患者中,sIL - 2R与LV舒张末期直径之间存在显著相关性(r = +0.45,P = 0.04),但与LV射血分数或NYHA分级无关。在24个月的随访期间,17例CMP患者出现不良临床病程(死亡、需要心脏移植或心力衰竭恶化)。其中,14例(75%)的sIL - 2R水平升高(≥800 pg/mL - 1)(I组),而临床病程稳定的患者中只有5例(6%)(II组)。I组患者外周血淋巴细胞中[3H]胸苷掺入量及HLA - DQB1 - 30组氨酸纯合子过量情况(38%对17%,P < 0.05)均不能预测临床结局。

结论

CMP患者sIL - 2R水平升高是更具侵袭性临床病程的独立预测因素。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验