Perez Nicolas, Martin Eduardo, Garcia-Tapia Rafael
Department of Otorhinolaryngology, University Hospital and Medical School, University of Navarra, Pamplona, Spain.
Acta Otolaryngol. 2003 May;123(4):506-14. doi: 10.1080/0036554021000028086.
The vestibular autorotation test (VAT) examines the ocular response to voluntary horizontal and vertical head movements at frequencies for which the vestibular system is the main source for eye stabilization. The purpose of this study was to analyse the VAT results in patients with disabling Ménière's disease and to evaluate the change in VAT values once treatment with intratympanic gentamicin had terminated and clinical signs of vestibular hypofunction could be observed.
The 30 study subjects were patients diagnosed with definitive unilateral Ménière's disease that could not be controlled with medication. The vestibulo-ocular reflexes of each patient were evaluated by means of the VAT before the first injection of gentamicin and after the last injection.
The pattern of abnormalities found in this population conformed to the selection criteria and the findings reflected a severe disabling process, with major modifications in the vestibulo-ocular reflex. At the end of treatment there was a reduction in the peak frequency of head oscillation. Furthermore, we commonly found that, in the horizontal VAT, gain and phase were reduced while in the vertical VAT some subjects registered a normal response. The phase in the horizontal and vertical VATs was most significantly reduced for oscillation frequencies of 2-3.7 Hz.
This study provides further evidence that effective control of vertigo in patients with Ménière's disease can be achieved by administering intratympanic gentamicin.
前庭自旋转试验(VAT)用于检测在前庭系统为眼球稳定主要来源的频率下,眼球对随意性水平和垂直头部运动的反应。本研究的目的是分析致残性梅尼埃病患者的VAT结果,并评估鼓室内注射庆大霉素治疗结束且出现前庭功能减退临床体征后VAT值的变化。
30名研究对象为被诊断为明确的单侧梅尼埃病且药物治疗无法控制的患者。在首次注射庆大霉素前和最后一次注射后,通过VAT评估每位患者的前庭眼反射。
该人群中发现的异常模式符合选择标准且结果反映出一个严重的致残过程,前庭眼反射有重大改变。治疗结束时头部摆动的峰值频率降低。此外,我们通常发现,在水平VAT中,增益和相位降低,而在垂直VAT中,一些受试者表现出正常反应。水平和垂直VAT中,2 - 3.7Hz振荡频率下的相位降低最为显著。
本研究进一步证明,鼓室内注射庆大霉素可有效控制梅尼埃病患者的眩晕。