Perez Nicolas, Rama-Lopez Julio
Department of Otolaryngology, University Hospital and Medical School, University of Navarra, Spain.
J Vestib Res. 2005;15(1):49-58.
The aim of this study is to analyze the effects of intratympanic gentamicin injections on vestibular function in 33 patients with unilateral Meniere's Disease (according to AAO-HNS guidelines 1995) that had been unresponsive to medical therapy for at least one year. In such patients, the results of bedside examination of vestibular function vestibular examination is compared to those from laboratory tests. Intratympanic gentamicin injections (27 mg/ml) were performed at weekly intervals until symptoms or signs of vestibular hypofunction developed in the treated ear. Vestibular function was evaluated in two different rotatory chair tests. The parameters that were specifically considered were the time constant of the vestibulo-ocular reflex (VOR) after impulse rotation with a peak chair velocity of 100 degrees s(-1), and the phase and gain of the VOR after the sinusoidal harmonic acceleration (SHA) test with a peak chair velocity of 50 degrees s(-1). After treatment, both the time constant of the VOR after rotation towards the treated side and the gain in the SHA test were significantly reduced. These reductions were in accordance with the number of additional signs observed upon bedside examination at the end of the treatment. The changes observed in the VOR correlate well with the results of bedside examination of vestibular function, which in turn reflects the damage induced by intratympanic gentamicin injection.
本研究的目的是分析鼓室内注射庆大霉素对33例单侧梅尼埃病患者(根据1995年美国耳鼻咽喉头颈外科学会指南)前庭功能的影响,这些患者对药物治疗至少1年无反应。在此类患者中,将前庭功能床边检查的结果与实验室检查结果进行比较。每周进行一次鼓室内注射庆大霉素(27mg/ml),直到治疗耳出现前庭功能减退的症状或体征。在前庭功能的两种不同旋转椅试验中进行评估。特别考虑的参数是在峰值椅速为100度/秒(-1)的冲动旋转后前庭眼反射(VOR)的时间常数,以及在峰值椅速为50度/秒(-1)的正弦谐波加速度(SHA)试验后VOR的相位和增益。治疗后,向治疗侧旋转后VOR的时间常数和SHA试验中的增益均显著降低。这些降低与治疗结束时床边检查观察到的其他体征数量一致。VOR中观察到的变化与前庭功能床边检查的结果密切相关,而床边检查结果又反映了鼓室内注射庆大霉素引起的损伤。