Sørensen Mette, Skov Henrik, Autrup Herman, Hertel Ole, Loft Steffen
Institute of Public Health, c/o Department of Pharmacology, The Panum Institute, room 18-5-32, Blegdamsvej 3, DK-2200 Copenhagen, Denmark.
Sci Total Environ. 2003 Jun 20;309(1-3):69-80. doi: 10.1016/S0048-9697(03)00054-8.
Benzene has been implicated as an environmental risk factor in leukaemia and other haematological diseases. Relationships between urban benzene exposure, oxidative DNA damage and polymorphisms in metabolism enzymes were examined in 40 volunteers living and working in Copenhagen. Personal exposures to benzene, toluene and methyl tert-butyl ether (MTBE) were monitored during a 5-day period. DNA damage was measured by 7-hydro-8-oxo-2'-deoxyguanosine (8-oxodG) in lymphocyte DNA and urine and by comet assay with use of fapyguanine glycosylase (FPG) and endonuclease III (ENDO). Excretion of the benzene metabolites trans,trans-muconic acid (ttMA) and S-phenylmercapturic acid (S-PMA) were measured in urine. Polymorphisms in glutathione-S-transferases T1 (GSTT1), M1 (GSTM1) and P1 (GSTP1) and NAD(P)H:quinone oxidoreductase (NQO) were determined. Median exposures to benzene, toluene and MTBE were 2.5, 18.7 and 0.86 microg/m(3). No significant correlations between external benzene exposure and any of the biomarkers were found. However, a significant correlation between S-PMA excretion and 8-oxodG in lymphocytes was found (R(s)=0.39). Men were found to excrete significantly more ttMA than the women did and ttMA excretion in men was found to be significantly associated with external benzene exposure (R=0.53, P=0.025). In addition, ttMA and S-PMA excretion was significantly higher in subjects with the NQO+/-genotype compared with subjects with the wild type (P=0.004 and P=0.011, respectively). Even though there are some limitations in this study due to the low range of benzene exposure and biomarker concentrations as well as a small number of subjects, these results could suggest that even at ambient concentrations exposure to benzene could have genotoxic effects in susceptible individuals.
苯已被认为是白血病和其他血液系统疾病的一种环境风险因素。对40名在哥本哈根生活和工作的志愿者,研究了城市环境中苯暴露、氧化性DNA损伤以及代谢酶多态性之间的关系。在5天时间内监测了个人对苯、甲苯和甲基叔丁基醚(MTBE)的暴露情况。通过测定淋巴细胞DNA和尿液中的7-氢-8-氧代-2'-脱氧鸟苷(8-氧代dG)以及使用fapy鸟嘌呤糖基化酶(FPG)和核酸内切酶III(ENDO)的彗星试验来测量DNA损伤。测定尿液中苯代谢产物反式,反式-粘康酸(ttMA)和S-苯基巯基尿酸(S-PMA)的排泄量。确定谷胱甘肽-S-转移酶T1(GSTT1)、M1(GSTM1)和P1(GSTP1)以及NAD(P)H:醌氧化还原酶(NQO)的多态性。苯、甲苯和MTBE的中位暴露量分别为2.5、18.7和0.86微克/立方米。未发现外部苯暴露与任何生物标志物之间存在显著相关性。然而,发现S-PMA排泄量与淋巴细胞中的8-氧代dG之间存在显著相关性(R(s)=0.39)。发现男性排泄的ttMA显著多于女性,并且发现男性的ttMA排泄量与外部苯暴露显著相关(R=0.53,P=0.025)。此外,与野生型受试者相比,NQO+/-基因型受试者的ttMA和S-PMA排泄量显著更高(分别为P=0.004和P=0.011)。尽管由于苯暴露和生物标志物浓度范围较低以及受试者数量较少,本研究存在一些局限性,但这些结果可能表明,即使在环境浓度下,接触苯也可能对易感个体产生遗传毒性作用。