Ellenbecker T, Roetert E P
Physiotherapy Associates Scottsdale Sports Clinic, Scottsdale, Arizona, USA.
J Sci Med Sport. 2003 Mar;6(1):63-70. doi: 10.1016/s1440-2440(03)80009-9.
The high incidence of overuse shoulder injuries in elite junior tennis players is often attributed to both the high repetitive stresses inherent in the game, as well as muscular imbalances in the humeral rotators. The purpose of this study was to isokinetically measure concentric glenohumeral joint internal and external rotation strength, to develop a bilateral descriptive profile in elite junior tennis players across two age ranges. One hundred forty seven elite junior players between the ages of 12 and 21 were bilaterally tested on a Cybex isokinetic dynamometer with 90 degrees of abduction. Players were analysed in two groups (12-17 and 18-21 years of age), using isokinetic variables of peak torque and work relative to body weight. Data analysis consisted of ANOVAs, with dependent t-tests used for post-hoc testing where main effect differences were identified. Results indicated no significant main effect difference in the isokinetic relative parameters between the two age groups (p > .01). Significantly greater (p < .001) dominant arm internal rotation was measured in both groups for both males and females, with no significant difference in external rotation strength measured between extremities in either age group. These data show specific adaptations in shoulder strength and identify a relative muscular imbalance between the internal and external rotators on the dominant arm of elite junior tennis players. Normative data presented in this study can assist clinicians and researchers in interpreting isokinetic test results in elite junior tennis players.
青少年精英网球运动员过度使用性肩部损伤的高发生率通常归因于该运动固有的高重复性压力以及肱骨旋转肌的肌肉失衡。本研究的目的是等速测量盂肱关节的向心内旋和外旋力量,以建立两个年龄范围的青少年精英网球运动员的双侧描述性概况。147名年龄在12至21岁之间的青少年精英球员在Cybex等速测力计上进行了双侧测试,外展角度为90度。球员被分为两组(12 - 17岁和18 - 21岁),使用相对于体重的峰值扭矩和功的等速变量进行分析。数据分析包括方差分析,在确定主要效应差异时使用相关t检验进行事后检验。结果表明,两个年龄组在等速相对参数上没有显著的主要效应差异(p >.01)。在两组中,无论男性还是女性,优势臂内旋均显著更大(p <.001),且两个年龄组的两侧肢体在外旋力量上均无显著差异。这些数据显示了肩部力量的特定适应性,并确定了青少年精英网球运动员优势臂的内旋肌和外旋肌之间存在相对的肌肉失衡。本研究提供的标准数据可帮助临床医生和研究人员解读青少年精英网球运动员的等速测试结果。