Aboagla Eiman M-E, Terada T
Animal Reproduction, Graduate School of Biosphere Sciences, Hiroshima University, Higashi-Hiroshima, Hiroshima 739-8528, Japan.
Biol Reprod. 2003 Oct;69(4):1245-50. doi: 10.1095/biolreprod.103.017889. Epub 2003 Jun 11.
In an attempt to find a suitable freezing method for goat semen, two experiments were conducted to study the influence of trehalose on the cryopreservation of goat spermatozoa. In experiment 1, goat spermatozoa were frozen in trehalose extender (0.375 M) alone (100%) or at different combinations of trehalose with Tris-citric acid-glucose (TCG) extender (0%, 25%, 50%, 75%). Final concentrations of 20% (v:v) egg yolk and 4% (v:v) glycerol were employed in the extenders (osmolality = 370, pH = 7). Sperm motility was assessed using a computer-assisted sperm analysis system and acrosome integrity was assessed using fluorescein isothiocyanate-labeled peanut agglutinin (FITC-PNA). The sperm-motility parameters improved significantly by increasing the concentration of trehalose (P < 0.05) and significantly high recovery rates for the motility parameters were also achieved by a high concentration of trehalose (P < 0.05). Motility of the frozen-thawed spermatozoa after a 3-h incubation improved significantly with increasing concentrations of trehalose in the extender (P < 0.05). The 75% and 100% trehalose extenders yielded a significant increase in the percentage of spermatozoa with intact acrosome (P < 0.05). In experiment 2, merocyanine 540/Yo-Pro staining was used to study the influence of trehalose on membrane fluidity compared with that of sucrose and TCG. Percentage of cells with high merocyanine fluorescence was significantly higher in spermatozoa treated with trehalose than sucrose or TCG (P < 0.05), indicating a significantly highest membrane fluidity of sperm samples extended with trehalose solution. We thus conclude that the substitution of a Tris-citric acid diluent composition with trehalose significantly improves the freezability of goat spermatozoa. Furthermore, the cryoprotective effects of trehalose observed in this study may be due to enhanced sperm membrane fluidity before freezing.
为了找到一种适合山羊精液的冷冻方法,进行了两项实验来研究海藻糖对山羊精子冷冻保存的影响。在实验1中,山羊精子分别单独用海藻糖稀释液(0.375M)(100%)或海藻糖与Tris - 柠檬酸 - 葡萄糖(TCG)稀释液以不同组合(0%、25%、50%、75%)进行冷冻。稀释液中使用最终浓度为20%(v:v)的蛋黄和4%(v:v)的甘油(渗透压=370,pH = 7)。使用计算机辅助精子分析系统评估精子活力,使用异硫氰酸荧光素标记的花生凝集素(FITC - PNA)评估顶体完整性。随着海藻糖浓度的增加,精子活力参数显著改善(P < 0.05),高浓度的海藻糖也使活力参数的回收率显著提高(P < 0.05)。在3小时孵育后,随着稀释液中海藻糖浓度的增加,冻融后精子的活力显著提高(P < 0.05)。75%和100%海藻糖稀释液使顶体完整的精子百分比显著增加(P < 0.05)。在实验2中,与蔗糖和TCG相比,使用部花青540/Yo - Pro染色来研究海藻糖对膜流动性的影响。用海藻糖处理的精子中具有高部花青荧光的细胞百分比显著高于用蔗糖或TCG处理的精子(P < 0.05),表明用海藻糖溶液稀释的精子样品的膜流动性显著最高。因此,我们得出结论,用海藻糖替代Tris - 柠檬酸稀释剂成分可显著提高山羊精子的冷冻能力。此外,本研究中观察到的海藻糖的冷冻保护作用可能是由于冷冻前精子膜流动性增强所致。