Ito K., Onda Y., Sato T., Abe Y., Uemura M.
Cryobiosystem Research Center, Faculty of Agriculture, Iwate University, Morioka, Iwate 020-8550, Japan.
Plant Cell Environ. 2003 Jun;26(6):783-788. doi: 10.1046/j.1365-3040.2003.00989.x.
The spadix of skunk cabbage, Symplocarpus foetidus, is capable of maintaining an internal temperature of around 20 degrees C even when the ambient temperature drops to around 0 degrees C. To determine the crucial structure that is required for detection of ambient temperature signals, detailed measurements of the temperatures of the spadix were made under field conditions. The spadix temperature was well regulated even when the spathe or the leaf of the plant was removed. Furthermore, maintenance of the temperature of the central stalk at either 10 or 20 degrees C had no effect on the thermoregulation when the ambient temperature increased from 10 to 25 degrees C or decreased from 20 to 8 degrees C. Therefore, it seemed that the heat production in the spadix required neither the spathe, the leaf, nor the central stalk for perception of the external temperature signals. Finally, analysis of sugar composition in xylem exudates showed that the concentrations of sucrose, glucose, and fructose, all of which are potential energy sources of thermogenesis, did not change significantly at different ambient temperatures. It is concluded that the spadix is a unique organ in which the perception of ambient temperature signals and heat production occurs in S. foetidus.
臭菘(Symplocarpus foetidus)的肉穗花序即使在环境温度降至约0摄氏度时,仍能将内部温度维持在约20摄氏度左右。为了确定检测环境温度信号所需的关键结构,在野外条件下对肉穗花序的温度进行了详细测量。即使去除了植物的佛焰苞或叶子,肉穗花序的温度仍能得到很好的调节。此外,当环境温度从10摄氏度升高到25摄氏度或从20摄氏度降低到8摄氏度时,将中央茎的温度维持在10或20摄氏度对温度调节没有影响。因此,似乎肉穗花序产生热量既不需要佛焰苞、叶子,也不需要中央茎来感知外部温度信号。最后,对木质部渗出物中糖成分的分析表明,蔗糖、葡萄糖和果糖的浓度,所有这些都是产热的潜在能量来源,在不同的环境温度下并没有显著变化。得出的结论是,肉穗花序是臭菘中一个独特的器官,在其中发生对环境温度信号的感知和热量产生。