Livingstone Callum, Davis Joy, Marvin Vanessa, Morton Karen
Department of Clinical Biochemistry, Royal Surrey County Hospital, Guildford, GU2 5XX, UK.
Ann Clin Biochem. 2003 May;40(Pt 3):292-4. doi: 10.1258/000456303321610655.
We describe a patient with a 6-year history of pancreatic malabsorption following surgical subtotal pancreatectomy. She presented at 33 weeks of pregnancy with night blindness as a result of vitamin A deficiency. She had had two successful pregnancies 9 and 8 years previously, giving birth to a healthy baby boy on each occasion. We suggest that patients with long-term malabsorption due to intestinal or pancreatic disease should have vitamin A status checked prior to and during pregnancy so that prompt supplementation can be commenced if necessary. The possibility that vitamin A deficiency may be contributing to anaemia present in pregnancy should also be considered.
我们描述了一位在接受胰腺次全切除术后出现胰腺吸收不良6年的患者。她在怀孕33周时因维生素A缺乏出现夜盲症。她在9年前和8年前曾有过两次成功的妊娠,每次都生下一个健康男婴。我们建议,因肠道或胰腺疾病导致长期吸收不良的患者,在怀孕前和怀孕期间应检查维生素A水平,以便在必要时及时开始补充。还应考虑维生素A缺乏可能导致孕期贫血的可能性。