Shin Ji-Eun, Joo Han Myung, Kim Dong-Hyun
Department of Food Science, Kyung Hee University, 1 Hoegi, Dongdaemun-ku, Seoul 130-701, Republic of Korea.
Biol Pharm Bull. 2003 Jun;26(6):854-7. doi: 10.1248/bpb.26.854.
The pancreatic lipase inhibitory activity of the rhizome of Alpinia officinarum (AO) and its antihyperlipidemic activity were measured. When the water extract of AO was fractionated stepwise with organic solvents, the ethyl acetate fraction exhibited the most potent inhibition. 3-Methylethergalangin was isolated from that fraction as an inhibitor of pancreatic lipase with an IC(50) value of 1.3 mg/ml (triolein as a substrate). AO and its ethyl acetate fraction significantly inhibited the serum TG level in corn oil feeding-induced triglyceridemic mice, and serum triglyceride (TG) and cholesterol in Triton WR-1339-induced hyperlipidemic mice. However, this compound and the AO ethyl acetate fraction did not show hypolipidemic activity in high cholesterol diet-induced hyperlipidemic mice. The results suggest that the hypolipidemic activity of AO and 3-methylethergalangin is due to the inhibition of pancreatic lipase.
测定了高良姜根茎的胰脂肪酶抑制活性及其抗高血脂活性。当用有机溶剂对高良姜的水提取物进行逐步分级分离时,乙酸乙酯部分表现出最强的抑制作用。从该部分分离出3-甲基醚高良姜素作为胰脂肪酶的抑制剂,其IC(50)值为1.3毫克/毫升(以三油酸甘油酯为底物)。高良姜及其乙酸乙酯部分显著抑制玉米油喂养诱导的甘油三酯血症小鼠的血清TG水平,以及Triton WR-1339诱导的高血脂小鼠的血清甘油三酯(TG)和胆固醇。然而,该化合物和高良姜乙酸乙酯部分在高胆固醇饮食诱导的高血脂小鼠中未表现出降血脂活性。结果表明,高良姜和3-甲基醚高良姜素的降血脂活性是由于对胰脂肪酶的抑制作用。