Broussard Suzanne R, McCusker Robert H, Novakofski Jan E, Strle Klemen, Shen Wen Hong, Johnson Rodney W, Freund Gregory G, Dantzer Robert, Kelley Keith W
Laboratory of Immunophysiology, Department of Animal Sciences and Pathology, College of Medicine, University of Illinois at Urbana-Champaign, 207 Edward R. Madigan Laboratory, 1201 West Gregory Drive, Urbana, IL 61801, USA.
Endocrinology. 2003 Jul;144(7):2988-96. doi: 10.1210/en.2003-0087.
TNFalpha is elevated following damage to skeletal muscle. Here we provide evidence that TNFalpha acts on muscle cells to induce a state of IGF-I receptor resistance. We establish that TNFalpha inhibits IGF-I-stimulated protein synthesis in primary porcine myoblasts. Similar results were observed in C(2)C(12) murine myoblasts, where as little as 0.01 ng/ml TNFalpha significantly inhibits protein synthesis induced by IGF-I. TNFalpha also impairs the ability of IGF-I to induce expression of a key myogenic transcription factor, myogenin. The inhibition by TNFalpha of IGF-I-induced protein synthesis and expression of myogenin is not due to direct killing of myoblasts by TNFalpha. Although IGF-I induces an approximately 19-fold induction in tyrosine phosphorylation of the beta-chains of its receptor, TNFalpha does not inhibit this autophosphorylation. Instead, TNFalpha significantly reduces by approximately 50% IGF-I-stimulated tyrosine phosphorylation of two of the major downstream receptor docking molecules, insulin receptor substrate (IRS)-1 and IRS-2. These results establish that low picogram concentrations of TNFalpha acts on both porcine and murine myoblasts to impair tyrosine phosphorylation of both IRS-1 and IRS-2, but not the receptor itself. These data are consistent with the notion that very low physiological concentrations of TNFalpha interfere with both protein synthesis and muscle cell development by inducing a state of IGF-I receptor resistance.
骨骼肌损伤后肿瘤坏死因子α(TNFα)水平升高。在此我们提供证据表明,TNFα作用于肌肉细胞以诱导胰岛素样生长因子-I(IGF-I)受体抵抗状态。我们证实,TNFα抑制原代猪成肌细胞中IGF-I刺激的蛋白质合成。在C(2)C(12)小鼠成肌细胞中也观察到类似结果,其中低至0.01 ng/ml的TNFα就能显著抑制IGF-I诱导的蛋白质合成。TNFα还损害IGF-I诱导关键生肌转录因子肌细胞生成素表达的能力。TNFα对IGF-I诱导的蛋白质合成和肌细胞生成素表达的抑制并非由于TNFα直接杀伤成肌细胞。尽管IGF-I可诱导其受体β链酪氨酸磷酸化增加约19倍,但TNFα并不抑制这种自身磷酸化。相反,TNFα可使IGF-I刺激的两个主要下游受体对接分子——胰岛素受体底物(IRS)-1和IRS-2的酪氨酸磷酸化显著降低约50%。这些结果表明,低皮克浓度的TNFα作用于猪和小鼠成肌细胞,损害IRS-1和IRS-2的酪氨酸磷酸化,但不影响受体本身。这些数据与以下观点一致,即极低生理浓度的TNFα通过诱导IGF-I受体抵抗状态来干扰蛋白质合成和肌肉细胞发育。