Rucci L, Bocciolini C, Casucci A
Department of Oto-Neuro-Ophthalmology (ENT Section), University of Florence, Italy.
Acta Otorhinolaryngol Ital. 2003 Feb;23(1):26-32.
Nasal polyposis is an invalidating disease which develops through chronic inflammation which leads to tissue oedema and eventually polyps. Treatment is aimed at eliminating polyps, resolving rhinitis symptoms, re-establishing nasal breathing and olfaction and preventing recurrence. The pathogenesis can be explained, in part, by degranulation of mast cells and release of mediators attracting eosinophils which, in turn, can cause tissue damage and oedema. Neurovascular reflexes and factors related to the complex anatomy of ethmoidal labyrinth may be responsible for the onset and persistence of oedema. This would offer a rationale to treatments modifying ethmoid anatomy and blocking neurovascular reflexes in the management of nasal polyposis. The advent of microsurgery and of diagnostic and operative endoscopy has led, over the last twenty years, to earlier detection and to less traumatic and more precise surgical treatment of nasal polyps. With these techniques resection of parasympathetic innervation is also possible, which is in keeping with the proposed rationale and cannot be easily achieved by conventional surgery. To evaluate the impact of this resection on the management of nasal polyposis a review of data has been made in a series of patients with diagnosis of nasal polyposis established by clinical examination, resistant to pharmacological therapy and treated between 1983 and 1998 at the Oto-Neuro-Ophthalmology Department of Florence University (Italy). Patients were treated by conventional surgery (386 cases), by microsurgery without resection of the parasympathetic component of the vidian nerve (97 cases), or by microsurgery with resection of this latter component (94 cases). The rate of recurrence and of major post-operative complications, respectively, were: 39.9% and 4.4% for patients treated by conventional surgery; 37.1% and 6.2% with microsurgery without resection of parasympathetic innervation; and 25.5% and 2.1% with resection of this innervation. The difference in recurrence rate between the three groups was significant (p < 0.05). The average disease-free interval was 45.7 months with conventional surgery and 53.5 months with microsurgery (regardless of resection of innervation). Results show that microsurgery for nasal polyposis together with resection of parasympathetic innervation improves results compared to those with conventional surgery and does not cause an increase in post-operative complications.
鼻息肉病是一种致残性疾病,通过慢性炎症发展而来,慢性炎症会导致组织水肿并最终形成息肉。治疗旨在消除息肉、缓解鼻炎症状、恢复鼻呼吸和嗅觉并预防复发。其发病机制部分可通过肥大细胞脱颗粒和释放吸引嗜酸性粒细胞的介质来解释,嗜酸性粒细胞反过来又会导致组织损伤和水肿。神经血管反射以及与筛窦迷路复杂解剖结构相关的因素可能是水肿发生和持续的原因。这为在鼻息肉病治疗中改变筛窦解剖结构和阻断神经血管反射的治疗方法提供了理论依据。在过去二十年中,显微外科手术以及诊断和手术内窥镜的出现使得鼻息肉能够更早被发现,并且手术创伤更小、更精确。运用这些技术还可以切除副交感神经支配,这与所提出的理论依据相符,而传统手术则难以轻易做到这一点。为了评估这种切除对鼻息肉病治疗的影响,我们对一系列经临床检查确诊为鼻息肉病、对药物治疗无效且于1983年至1998年在意大利佛罗伦萨大学耳神经眼科接受治疗的患者的数据进行了回顾。患者分别接受传统手术(386例)、未切除翼管神经副交感神经成分的显微手术(97例)或切除该成分的显微手术(94例)。复发率和主要术后并发症发生率分别为:接受传统手术的患者为39.9%和4.4%;未切除副交感神经支配的显微手术患者为37.1%和6.2%;切除该神经支配的患者为25.5%和2.1%。三组之间的复发率差异具有统计学意义(p < 0.05)。传统手术的平均无病间隔为45.7个月,显微手术(无论是否切除神经支配)的平均无病间隔为53.5个月。结果表明,与传统手术相比,鼻息肉显微手术联合副交感神经支配切除可改善治疗效果,且不会导致术后并发症增加。