Kahl S, Zimmermann S, Pross M, Schulz H-U, Malfertheiner P
Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Infektiologie, Otto-von-Guericke Universität Magdeburg.
Zentralbl Chir. 2003 May;128(5):406-10. doi: 10.1055/s-2003-40037.
Obstructive jaundice is a common clinical sign in patients with pancreatic cancer. 52% of all patients with a potentially resectable pancreatic cancer suffer from painless obstructive jaundice. There are no prospective studies showing a beneficial effect of preoperative drainage in patients with resectable pancreatic cancer. Morbidity (53%) and mortality (15%) in patients without preoperative biliary drainage are not significantly different from those who had endoscopic drainage preoperatively (morbidity 41%; mortality 15%). However, there are some logistic reasons for preoperative drainage, especially if surgery is delayed. In cases of nonresectable pancreatic cancer endoscopic drainage for palliation of obstructive jaundice is the method of choice. The decision between metallic and plastic stents for palliation is based on expected survival time and quality of life. Implantation of metal stents is the method of choice in patients with life expectancy exceeding six months. Scheduled three months exchange of plastic stents is recommended to avoid complications. After a six months interval about 70% of patients with scheduled exchange are without symptoms, compared to about 40% of patients who had exchange of plastic stents on demand. Scheduled three months exchange of plastic stents leeds to a patency rate of plastic stents comparable to those of metallic stents.
梗阻性黄疸是胰腺癌患者常见的临床体征。所有潜在可切除胰腺癌患者中,52%患有无痛性梗阻性黄疸。尚无前瞻性研究表明术前引流对可切除胰腺癌患者有有益效果。未进行术前胆道引流患者的发病率(53%)和死亡率(15%)与术前接受内镜引流患者(发病率41%;死亡率15%)相比无显著差异。然而,术前引流存在一些逻辑上的原因,尤其是手术延迟时。对于不可切除的胰腺癌,内镜引流缓解梗阻性黄疸是首选方法。金属支架和塑料支架用于缓解症状的选择取决于预期生存时间和生活质量。预期寿命超过6个月的患者,植入金属支架是首选方法。建议定期每三个月更换塑料支架以避免并发症。间隔6个月后,约70%定期更换塑料支架的患者无症状,相比之下按需更换塑料支架的患者约为40%。定期每三个月更换塑料支架可使塑料支架的通畅率与金属支架相当。