Anderson Frederick A, Spencer Frederick A
Department of Surgery, University of Massachusetts Medical School, Worcester, Massachusetts, USA.
Circulation. 2003 Jun 17;107(23 Suppl 1):I9-16. doi: 10.1161/01.CIR.0000078469.07362.E6.
Until the 1990s, venous thromboembolism (VTE) was viewed primarily as a complication of hospitalization for major surgery (or associated with the late stage of terminal illness). However, recent trials in patients hospitalized with a wide variety of acute medical illnesses have demonstrated a risk of VTE in medical patients comparable with that seen after major general surgery. In addition, epidemiologic studies have shown that between one quarter and one half of all clinically recognized symptomatic VTEs occur in individuals who are neither hospitalized nor recovering from a major illness. This expanding understanding of the population at risk challenges physicians to carefully examine risk factors for VTE to identify high-risk patients who could benefit from prophylaxis. Factors sufficient by themselves to prompt physicians to consider VTE prophylaxis include major surgery, multiple trauma, hip fracture, or lower extremity paralysis because of spinal cord injury. Additional risk factors, such as previous VTE, increasing age, cardiac or respiratory failure, prolonged immobility, presence of central venous lines, estrogens, and a wide variety of inherited and acquired hematological conditions contribute to an increased risk for VTE. These predisposing factors are seldom sufficient by themselves to justify the use of prophylaxis. Nevertheless, individual risk factors, or combinations thereof, can have important implications for the type and duration of appropriate prophylaxis and should be carefully reviewed to assess the overall risk of VTE in each patient.
直到20世纪90年代,静脉血栓栓塞症(VTE)主要被视为大手术住院的一种并发症(或与终末期疾病的晚期相关)。然而,最近针对患有各种急性内科疾病的住院患者进行的试验表明,内科患者发生VTE的风险与大普外科手术后的风险相当。此外,流行病学研究表明,所有临床确诊的有症状VTE中,有四分之一到二分之一发生在既不住院也未从重大疾病中康复的个体身上。对高危人群的这种不断扩展的认识促使医生仔细检查VTE的风险因素,以识别可能从预防中获益的高危患者。足以促使医生考虑进行VTE预防的因素包括大手术、多处创伤、髋部骨折或因脊髓损伤导致的下肢瘫痪。其他风险因素,如既往VTE、年龄增长、心脏或呼吸衰竭、长期制动、中心静脉置管、雌激素以及多种遗传性和获得性血液系统疾病,都会增加VTE的风险。这些易感因素本身很少足以证明使用预防措施的合理性。然而,个体风险因素或其组合,可能对适当预防的类型和持续时间具有重要意义,应仔细审查以评估每位患者VTE的总体风险。