Buchanan K L, Spencer K A, Goldsmith A R, Catchpole C K
Cardiff School of Biosciences, Cardiff University, Park Place, Cardiff CF10 3TL, UK.
Proc Biol Sci. 2003 Jun 7;270(1520):1149-56. doi: 10.1098/rspb.2003.2330.
Bird song is a sexually selected male trait where females select males on the basis of song quality. It has recently been suggested that the quality of the adult male song may be determined by nutritional stress during early development. Here, we test the 'nutritional-stress hypothesis' using the complex song of the European starling. Fledgling starlings were kept under experimental treatment (unpredictable short-term food deprivations) or control conditions (ad libitum food supply), for three months immediately after independence. We measured their physiological and immune responses during the treatment and recorded song production during the following spring. Birds in the experimental group showed increased mass during the treatment and also a significantly suppressed humoral response compared with birds in the control group. There was no difference between the groups in the cell-mediated response. Next spring, males in the experimental group spent less time singing, sang fewer song bouts, took longer to start singing and also sang significantly shorter song bouts. These data support the hypothesis that both the quality and quantity of song produced by individual birds reflect past developmental stress. The results also suggest the 'nutritional-stress hypothesis' is best considered as a more general 'developmental-stress hypothesis'.
鸟鸣是一种通过性选择的雄性特征,雌性会根据歌声质量来选择雄性。最近有人提出,成年雄鸟歌声的质量可能由早期发育期间的营养压力决定。在此,我们利用欧洲椋鸟复杂的歌声来检验“营养压力假说”。刚独立后的雏鸟在实验处理组(不可预测的短期食物剥夺)或对照组(食物供应充足)中饲养三个月。我们在处理期间测量了它们的生理和免疫反应,并在次年春天记录了歌声发出情况。与对照组的鸟相比,实验组的鸟在处理期间体重增加,且体液反应显著受到抑制。两组在细胞介导反应方面没有差异。次年春天,实验组的雄鸟唱歌时间减少,唱歌回合数减少,开始唱歌的时间变长,且歌声回合也明显变短。这些数据支持了以下假说:个体鸟类所发出歌声的质量和数量都反映了过去的发育压力。结果还表明,“营养压力假说”最好被视为一个更普遍的“发育压力假说”。