Finckenberg Piet, Inkinen Kaija, Ahonen Juhani, Merasto Saara, Louhelainen Marjut, Vapaatalo Heikki, Müller Dominik, Ganten Detlev, Luft Friedrich, Mervaala Eero
Institute of Biomedicine, University of Helsinki, Helsinki, Finland.
Am J Pathol. 2003 Jul;163(1):355-66. doi: 10.1016/S0002-9440(10)63659-0.
Connective tissue growth factor (CTGF) is a polypeptide implicated in the extracellular matrix synthesis. Previous studies have provided evidence that angiotensin II (Ang II) promotes collagen synthesis and regulates collagen degradation. We investigated whether or not CTGF mediates the profibrotic effects of Ang II in the heart and kidneys and the role of calcineurin-dependent pathways in CTGF gene regulation. In transgenic rats harboring human renin and angiotensinogen genes, Ang II induced an age-dependent increase in myocardial CTGF expression, which was 3.5-fold greater compared to normotensive Sprague Dawley (SD) rats. CTGF overexpression correlated closely with the Ang II-induced rise in blood pressure. CTGF mRNA and protein were located predominantly in areas with leukocyte infiltration, myocardial, and vascular lesions and co-localized with TGFbeta(1), collagen I, and collagen III mRNA expressions. Ang II induced CTGF mRNA and protein to a lesser extent in the kidneys, predominantly in glomeruli, arterioles, and in the interstitium with ample inflammation. However, no expression was found in the right ventricle or pulmonary arteries. Blockade of calcineurin activity by cyclosporine A completely normalized Ang II-induced CTGF overexpression in heart and kidney, suppressed the inflammatory response, and mitigated Ang II-induced cell proliferation and apoptosis. In contrast, blockade of mTOR (target of rapamycin) pathway by everolimus, further increased the expression of CTGF even though everolimus ameliorated cell proliferation and T-cell-mediated inflammation. Our findings provide evidence that CTGF mediates Ang II-induced fibrosis in the heart and kidneys via blood pressure and calcineurin-dependent pathways.
结缔组织生长因子(CTGF)是一种与细胞外基质合成有关的多肽。先前的研究已提供证据表明,血管紧张素II(Ang II)可促进胶原蛋白合成并调节胶原蛋白降解。我们研究了CTGF是否介导Ang II在心脏和肾脏中的促纤维化作用,以及钙调神经磷酸酶依赖性途径在CTGF基因调控中的作用。在携带人肾素和血管紧张素原基因的转基因大鼠中,Ang II诱导心肌CTGF表达呈年龄依赖性增加,与正常血压的Sprague Dawley(SD)大鼠相比,增加了3.5倍。CTGF的过度表达与Ang II诱导的血压升高密切相关。CTGF mRNA和蛋白主要位于白细胞浸润、心肌和血管病变区域,并与TGFbeta(1)、I型胶原蛋白和III型胶原蛋白mRNA表达共定位。Ang II在肾脏中诱导CTGF mRNA和蛋白的程度较小,主要在肾小球、小动脉以及炎症充分的间质中。然而,在右心室或肺动脉中未发现表达。环孢素A阻断钙调神经磷酸酶活性可使Ang II诱导的心脏和肾脏中CTGF过度表达完全恢复正常,抑制炎症反应,并减轻Ang II诱导的细胞增殖和凋亡。相比之下,依维莫司阻断mTOR(雷帕霉素靶蛋白)途径,即使依维莫司改善了细胞增殖和T细胞介导的炎症,仍进一步增加了CTGF的表达。我们的研究结果提供了证据,表明CTGF通过血压和钙调神经磷酸酶依赖性途径介导Ang II诱导的心脏和肾脏纤维化。