Marmorale A, Tercier S, Peroux J L, Monticelli I, Mc Namara M, Huguet C
Service de chirurgie générale et digestive, centre hospitalier Princesse-Grâce, 2, avenue Pasteur, 98000, Monaco, France.
Ann Chir. 2003 Apr;128(3):180-4. doi: 10.1016/s0003-3944(03)00053-1.
Duodenal cystic dystrophy due to ectopic pancreas deposit is an uncommon pathology. Diagnosis is made by modern imaging techniques, mainly endoscopic ultrasound which localizes precisely cysts in duodenal wall. The most frequent clinical symptoms are pain, duodenal obstruction, and weight loss. We report the case of a 40 year-old man with cystic dystrophy of the 2nd part of the duodenum, without chronic pancreatitis, treated by a conservative surgical procedure including segmental duodenal resection. This original approach is an alternative to the Whipple procedure.
异位胰腺沉积导致的十二指肠囊性营养不良是一种罕见的病理学情况。诊断通过现代成像技术进行,主要是内镜超声,它能精确地定位十二指肠壁内的囊肿。最常见的临床症状是疼痛、十二指肠梗阻和体重减轻。我们报告一例40岁男性,患有十二指肠第二部的囊性营养不良,无慢性胰腺炎,采用包括十二指肠节段性切除在内的保守性手术治疗。这种独特的方法是惠普尔手术的一种替代方案。