Consorti F, Benvenuti C, Boncompagni A, Giovannone G, Moles N, Scardella L, Antonaci A
Dipartimento di Scienze Chirurgiche e Tecnologie Mediche Applicate, Università degli Studi La Sapienza, Roma.
G Chir. 2003 Mar;24(3):78-81.
To confirm the predictive value of calcifications in thyroid nodules as a risk factor for malignancy and to detect specific aspects for tumours, in a set of 175 patients--30 papillary carcinoma (PC) and 145 multinodular goiters (MNG) with dominant nodule--calcifications were detected by ultrasound scan. Calcifications were significantly more frequent in PC than in MNG (40% vs 20.7% p < 0.05) but their considered characteristics (size, number, position, location in the gland, sonographic features of the nodule) did not show any particular difference between PC and MNG. The frequency of calcifications in our series was higher in older patients (mean age 58.7 +/- 13.3 vs 51.1 +/- 12.7 in patients without calcifications, p < 0.001) and this could imply that their onset is time-dependent. Calcifications can be a useful indicator of enhanced risk, to be considered in the overall process of surgical decision making.
为了证实甲状腺结节钙化作为恶性肿瘤风险因素的预测价值,并检测肿瘤的特定方面,对175例患者(30例乳头状癌(PC)和145例有优势结节的多结节性甲状腺肿(MNG))进行超声扫描检测钙化情况。PC中钙化的发生率显著高于MNG(40%对20.7%,p<0.05),但其特征(大小、数量、位置、在腺体内的位置、结节的超声特征)在PC和MNG之间未显示出任何特别差异。我们系列中钙化的发生率在老年患者中更高(平均年龄58.7±13.3岁,无钙化患者为51.1±12.7岁,p<0.001),这可能意味着其发生与时间有关。钙化可能是风险增加的一个有用指标,在手术决策的整个过程中应予以考虑。