van Breda Vriesman A C, de Mol van Otterloo J C, Puylaert J B
Afd. Radiologie, Medisch Centrum Haaglanden, locatie Westeinde Ziekenhuis, Postbus 432, 2501 CK Den Haag.
Ned Tijdschr Geneeskd. 2003 Jun 7;147(23):1113-8.
To describe the clinical findings in patients with epiploic appendagitis and to evaluate its natural course.
Retrospective.
A review of the medical records was carried out for all patients who were diagnosed with epiploic appendagitis using ultrasonography and computed tomography (CT), during the period June 1988-October 2001, at the Haaglanden Medical Centre (Westeinde site), The Hague, the Netherlands.
The study group consisted of 49 patients, 38 men and 11 women, with a median age of 41 years. The main symptom was focal abdominal pain, with a median diagnostic delay in the patients of 2 days, located in the left lower quadrant (n = 34), right lower quadrant (n = 8), right upper quadrant (n = 6) or left upper quadrant (n = 1) of the abdomen. No other complaints were present with the exception of nausea and vomiting in two patients. Leucocytosis was found in 21% of patients, the erythrocyte sedimentation rate was elevated in 26% of the patients, and signs of peritoneal irritation were found in 53% of the patients. Epiploic appendagitis was correctly included in the clinical differential diagnosis of 2 patients. All of the patients made a complete and uncomplicated recovery under conservative treatment; the majority were symptom-free within 9 days.
Due to the increased use of diagnostic imaging in patients with acute abdominal symptoms, epiploic appendagitis is much more frequently diagnosed than before. Presenting symptoms of epiploic appendagitis are non-specific, leading to misdiagnosis in most cases. Epiploic appendagitis has a benign natural course and if patients are correctly diagnosed using ultrasonography and CT, unnecessary surgery and medical treatment may be avoided.
描述网膜附件炎患者的临床特征并评估其自然病程。
回顾性研究。
对1988年6月至2001年10月期间在荷兰海牙哈格伦登医疗中心(韦斯特恩德院区)通过超声和计算机断层扫描(CT)诊断为网膜附件炎的所有患者的病历进行回顾。
研究组包括49例患者,38例男性和11例女性,中位年龄为41岁。主要症状为局部腹痛,患者的中位诊断延迟为2天,腹痛位于腹部左下腹(n = 34)、右下腹(n = 8)、右上腹(n = 6)或左上腹(n = 1)。除两名患者有恶心和呕吐外,无其他主诉。21%的患者出现白细胞增多,26%的患者红细胞沉降率升高,53%的患者有腹膜刺激征。2例患者的临床鉴别诊断中正确纳入了网膜附件炎。所有患者经保守治疗后均完全康复且无并发症;大多数患者在9天内症状消失。
由于对急性腹痛症状患者诊断性影像学检查的使用增加,网膜附件炎的诊断比以前更为频繁。网膜附件炎的表现症状不具特异性,在大多数情况下会导致误诊。网膜附件炎有良性自然病程,若通过超声和CT正确诊断患者,可避免不必要的手术和药物治疗。